Най-точен коментар от "родината" на Анна :"Странное кино. Мысль фильма ??? Вот кто мне скажет, что режиссер хотел сказать или показать??? Безумную всепоглощающую любовь ? Нет. Честь? Нет. Поиски себя? Нет. Ни один герой не раскрыт. Единственные, кто были похожи на своих персонажей, это Китти и Стива. Все.
Найтли и этот мальчик не подходят друг другу ни капли. Притом мальчик ее переигрывает ближе к концу фильма. Постельные сцены были слишком постельными.
Картинка красивая, находка с театром неплохая, но не спасает фильм.
Еще раз убедилась в том, что снять русскую классику и передать ее иностранцы не могут. Вот не могут и все. Они просто не понимают. И ничего с этим не поделать. "