Ще го кажа така - mp4 контейнерът се използва, когато се търси по-добра съвместимост с възпроизвеждащи устройства, а mkv контейнерът - когато се търси максимално качество. Като имаме предвид, че филмите се предполага, че ще се гледат на компютър или през компютър на по-голям монитор/телевизор, то изборът би трябвало да бъде mkv. Ето защо не разбирам хората, които използват mp4.