В обувките на Сатаната С01-С05

published by ABGTeam на 2014-07-04 15:51:01

Вашето мнение относно Breaking Bad S01-S05 може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by MmajestyY на 2014-07-05 01:04:39

В обувките на Сатаната WHAT THE FUCK :D

published by slavarena на 2014-08-06 12:34:14

Превода и за мен е само един ... и той е "Опасно лош"

published by baxter на 2014-09-16 01:13:59

някой знае ли откъде мога да намеря английски субтитри САМО за частите, в които се говори на испански?

published by mefistofel на 2015-01-01 18:15:26

http://dox.abv.bg/files/dw?a=ea73288d97

published by bluffa на 2015-06-04 22:49:57

обожавам да гледам хубави сериали след като вече са излезли всички сезони ! Благодаря за чудесно свършената работа както на ъплоудера така и на преводачите !

published by ddSWQWDDDDDDDDDDD на 2017-02-03 21:00:58

как се слагат субтитри на филма

published by vili701 на 2020-02-26 01:23:02

субтитрите на епизод 2 в 1 сезон не са добре ):

published by adXok на 2020-07-09 19:45:45

Breaking bad най-удачно се превежда като "Изперкване". Такъв е и смисъла на английски, когато кажеш за някого, че изперква, че започва да нарушава правила, норми, законови и морални!
Breaking down например е рухване (психическо) или разпарчетисване. Никакви обувки, сатани, налъми и караконджули!

published by Rusalen73 на 2021-02-20 20:42:05

субтитри изобщо няма пълен боклук е този торент

Мобилни и уеб приложения от СТУДИОУЕБ.БГ

Онлайн магазин и ЕРП от Expozy.com