Наистина притежава уникален съспенс и атмосфера, привлече доста хора към аниме апресионистите, което.. да кажем, е добре.
Няколко думи за конкретния релийз (за който се интересува от качество):
Видеото е добро, няма chopinness, чисто и с динамични филтри (9/10).
За звука трудно бих преценил само със стерео слушалки на главата, но е без артефакти, delay. (?/10)
Превод - за съжаление TSR са една от кофти fansub групите. Kойто гледа и/или е гледал повечко японска анимация и е попадал на техни преводи - ще потвърди. Не ви препоръчвам въобще този релийз, що се отнася до точност на японско-английската 'връзка.' В интерес на истината, досега не съм срещал sub група, която да успява безгрешно да предаде атмосферата, значението, словореда (по отношение интонацията) на японските реплики. За такова аниме като Death Note (жанр и greatness) e най-добре да потърсите най-доброто, а то е професионалният превод на VIZ. Също така, HDTVRip-натите епизоди на Animanda също са много качествени, препоръчвам ги пред тези на TSR, въпреки недостатъците на този тип рипинг и предимствата на DVDRip-a, качен от колегите. Ta - превод (3/10).
Enjoy.
