I Want You » Forums

published by sisira на 2012-07-31 16:37:21

Вашето мнение относно I Want You може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by mono89 на 2012-07-31 17:22:44

Оооо, благодаря много!

published by banda1811 на 2012-07-31 19:58:20

Gde mogu da najdem subtitle za filma

published by SuperStoyo на 2012-07-31 21:22:44

евала помогнахте ми много :D
благодаря!

published by martin_new на 2012-07-31 21:56:58

Моля бихте ли дали линк за английски субтитри. Благодаря предварително !

published by doker4e на 2012-07-31 22:04:35

няма грешка !!

published by naumov_stefan на 2012-07-31 22:47:50

има ли поне английски субтитри?

published by didolan4o2 на 2012-07-31 23:58:36

http://77.78.3.98:8080/I%20Want%20You.2012.XviD.DVDRip.srt

published by InFerNo0 на 2012-08-01 01:27:31

http://down-soft.info/movies/92118-tengo-ganas-de-ti-2012-720p-bluray-x264-aaf.html Ето го на Blueray :P

published by satanasova на 2012-08-01 02:16:55

кой ги съчинява тия резюмета? 8(

published by Hkncim на 2012-08-01 03:24:15

Finally :D now we're waiting the subtitle...

published by nimfea на 2012-08-01 08:56:01

Страхотни сте, благодаря много!!!

published by growlerwiz на 2012-08-01 11:54:50

Тези субтитри работят. Тук там липсват изречения, но са най-добрите които съм намерил засега:
http://77.78.3.98:8080/I%20Want%20You.2012.XviD.DVDRip.srt

published by dekibbrs на 2012-08-01 12:11:09

Anyone English subtitle ?

published by growlerwiz на 2012-08-01 12:25:57

english subtitles:
http://77.78.3.98:8080/I%20Want%20You.2012.XviD.DVDRip.srt

published by dekibbrs на 2012-08-01 13:40:04

@
growlerwiz

link is not working :/

published by simooon на 2012-08-01 14:58:17

Някой да има субтитри.. поне английски?

published by rkaloyanova на 2012-08-01 15:42:18

Линкът за английски суб не работи :(

published by loco_bg на 2012-08-01 17:31:38

graciassssss

published by tsatskata на 2012-08-01 17:42:02

http://subsunacs.net/search.php?t=1&id=84013

published by mitko_mitev на 2012-08-01 18:04:57

http://subsunacs.net/search.php?t=1&id=84013 ето и българските субтитри :)

published by samanta23 на 2012-08-01 18:15:39

не стават тези субтитри. Разминават се.

published by sladko_luda на 2012-08-01 18:38:59

Никъде не намерих субтитри. А тези, които всички публикуват и тук, и в замунда, не стават!! Ако някой добър човек не реши да го преведа, язък че толкова чакахме да го качат и след като това стана , пак не можем да го гледаме..! :/

published by kukuty на 2012-08-01 19:27:14

Какво е аудиото?

published by nqkoibg на 2012-08-01 19:41:05

руско? Пише си на описанието. Някой да качи някъде на публично място тези прословути английски субтрити

published by redefine на 2012-08-01 20:31:38

ей всичките които дадохте фалшиви субс ще ви предложа за бан

published by BitchesGoShit на 2012-08-01 21:31:42

Ще направя субтитри за вас приятели ! Заемам се веднага ! Когато всичко е готово ще ви дам линк . Успех !

published by FKUSNO на 2012-08-01 21:45:15

Най-накрая, едно огромно БЛАГОДАРЯ на BitchesGoShit !!! :)

published by airslim на 2012-08-01 22:04:22

how many tame ? subs :P no bg phonetic :PPPP

published by mono89 на 2012-08-01 22:23:19

Безкрайно съм благодарна за субтитрите!

published by sladko_luda на 2012-08-01 22:28:53

Абе вие четете ли изобщо, аудиото си е испанско! Нали вече си го изтеглих и го прослушах..

published by odesis на 2012-08-01 22:57:37

Не работи този линк, може ли друг?

published by sladko_luda на 2012-08-01 23:03:35

Все още няма линк, чакаме BitchesGoShit в най-скоро време да ни зарадва!! :)

published by joypapingi на 2012-08-01 23:11:49

нямам търпение вече - много ми се гледа :)

published by fo0l4u на 2012-08-01 23:15:20

ООоо и на мен много ми се гледа !!!! Чакам го от цяла вечност :)))

published by simooon на 2012-08-01 23:25:23

Аудиото не е руско, ИСПАНСКО е!

published by sladko_luda на 2012-08-01 23:30:32

И аз чакам, няма да мога да спя.. :D Първият беше уникален, стана ми един от най-любимите! :)

published by perli4kataaa на 2012-08-01 23:40:55

И аз съм от чакащите :)

published by niikoletaa на 2012-08-01 23:44:27

Аз също :))

published by joypapingi на 2012-08-01 23:49:42

ииии азззззззззззззззззззззззззз

published by dchalova на 2012-08-02 00:01:16

така като гледам и това качество не е супер, но уж днес трябва да излезе с хубаво качесво... и ако го преведут за 1-2 дни ще е много хубаво... чакаме вече от 1 година време е !!!!!!!!

published by joypapingi на 2012-08-02 00:07:13

качеството е супер

published by sa4mini на 2012-08-02 00:41:31

Като не ви харесва не го сваляйте :) браво на ъпа

published by twhpbtvsvm на 2012-08-02 02:10:11

чакайте малко, субтитри не се правят за 2 часа ;)) чакали сте месеци за филма, нищо няма да ви стане да почакате 2 дена за субтитри като и без това не знаете езика...

published by perli4kataaa на 2012-08-02 13:10:21

HatiBoshnakova чакаме ги тези дни

published by asenbb на 2012-08-02 13:20:47

Може ли поне да ми дадете английски субс за този релийз?

published by Bubinka123 на 2012-08-02 15:06:11

http://bg.subtitlesvalley.com/Tengo-ganas-de-ti-subtitles_103677.html не са пробвани

published by nevista22 на 2012-08-02 15:29:15

за инфо - пробвах линка на bubinka 123 - това са същите единствено налични в момента субтитри, правени от kostenurkovi - смислово преводът на места е неточен /не знам испански, сравнявам с руското аудио/ и таймингът не отговаря на торента с руското аудио, предполагам и на другия също няма да отговаря. тези субтитри свършиха чудесна работа на най-нетърпеливите, които гледаха CAM релийза /като мен/, но ако държите всичко да е точно, изчакайте свестни субс, които да пасват на този торент...

published by asenbb на 2012-08-02 15:31:24

На мен тези, които бубинка даде ми избързват. Моля ако някой знае за този ториент английски субс с хубав тайминг да ги даде.

published by sa666oo на 2012-08-02 16:00:33

пак ли на тоя паляк лигавщините....дестка радост. тея бози треа да са забранени за над 18 годишни.

published by 6a6lqnka на 2012-08-02 16:05:26

субтитрите са перфектни тайминга и сами може да го оправите..поне при мен стана идеално само малко настройки за 2 мин и всичко е наред. има малко пропуски в превода, но за толкова дълго чакане по - добре няма как да е! Благодаря :)

published by sawvanaaa на 2012-08-02 20:09:36

Като сте толкова отворени , направете едни субтитри вие ! Никой не ви е длъжен да си губи времето и да ви ги прави . Не стига , че някой ви прави услуга ами вие сте и неблагодарни .

published by sawvanaaa на 2012-08-02 20:21:57

Предполагам , че просто отнема повечко време .

published by sawvanaaa на 2012-08-02 20:23:34

Все някой ще ги направи ... но ми омръзна хиляда коментара и всички мрънкат за тези субтитри и все недоволни !

published by malehunova на 2012-08-02 20:34:25

Търпение само, да се надяваме скоро да ги направят !

published by angel93 на 2012-08-02 20:36:22

обичам и прилепите и черешите, затова ще дочакам субтитрите без да давам зор като истински праведен гражданин на републиката !

published by VesyLinda на 2012-08-02 20:49:13

Гледах го и е страхооооооооотен .... Много благодаря, сега ще го гледам още сто пътииииии :)

published by vass1976 на 2012-08-02 21:21:10

subs.to - 25fps има там

published by vass1976 на 2012-08-02 21:27:04

link - http://www.subs.to/download/subtitles/1577286/tengo_ganas_de_ti_(2012)

published by angel93 на 2012-08-02 21:28:23

еее стига глупости, тези субтитри са същите неточни, без тайминг, като онези които вече знаем. Не ги сваляйте !!!

published by a_popova на 2012-08-02 21:31:27

Субтитрите стават, малко са непълни, но ще се отнася до синхронизацията, не е нещо велико, трябва да са на минус 47 секунди и перфе, приятно гледане :)

published by vass1976 на 2012-08-02 21:38:27

не стават и те :(

published by ilia93 на 2012-08-02 22:53:04

Супер филмче :)

published by sisira на 2012-08-02 22:53:20

wdone лично мое мнение е, като ъплоудер на филма, че изобщо не ви трябва да влизате тук и да мрънкяте, а и по добре не влизайте и мръкяйте и по другите сайтове, а вземете си купете един blurаy диск и си гледайте филма. Обаче ще трябва да изчакате половин година за да излезе този диск.
wdone, стига сте се излагали с “остроумен“ коментар.
А относно субтитрите, ако имаше такива които ставаха, отдавна щяхте да ги виждате тук, просто изчакайте, колегите от сайтовете за субтитри няма да пропуснат този филм :)

published by petaritonev на 2012-08-02 23:08:06

Поне английски субтитри за този релийз някой няма ли да постне?

published by petaritonev на 2012-08-02 23:20:09

Английски субтитри за този релийз?

published by niikoletaa на 2012-08-02 23:30:48

Всички субтитри или поне на тези, на които попаднах се въртят не се разминават, а просто са от съвсем различен филм, който се казва The Lorax, детско анимационно филмче... надявам се да не греша :)

published by sisira на 2012-08-02 23:32:24

http://subsunacs.net/ib/index.php?showforum=8 Тук можете да дадете заявка за български субтитри.

published by song93 на 2012-08-02 23:32:30

Хора като заредя субтитрите ми тръгват от предишния филм който съм гледала, някаква идея как да го оправя ?

published by petaritonev на 2012-08-02 23:44:52

Субтитрите за да почнат да се превеждат с правилен тайминг, трябва да ги има някъде точно за този релийз с английски превод? ПОНЕ ЗА АНГЛИЙСКИТЕ някой няма ли да даде линк?

published by BitchesGoShit на 2012-08-03 01:45:18

Хора не очаквайте субтитри за точно този филм . Формата му е повреден ( много е вероятно да е повреде нарочно от хората който са го пуснали по пиратските тракери с цел да не може да бъдат направени субтитри за него и евентуално тои да не бъде гледан от хора който не разбират испански ) съжалявам но аз няма да мога да направя субтитри .

published by sisira на 2012-08-03 02:05:47

Форматът на филмът не е повреден, трябва просто да махнеш Ñ от името, защото не се чете от всички програми.

published by growlerwiz на 2012-08-03 07:36:13

Ъплоаднах english subs тук:

http://subsunacs.net/get.php?id=84740 Ще трябва само да се одобрят от admin

published by CMOTAHMC на 2012-08-03 09:16:18

Който иска да му пратя субс да ми пише на скупе hokayt3

published by CMOTAHMC на 2012-08-03 09:25:42

Или ето ви линк http://www.mediafire.com/?w34pq7kzjc7w52y

published by sisira на 2012-08-03 09:45:06

Вече има субтитри за релийза, добавени са.
Приятно гледане!

published by hungergames на 2012-08-03 11:32:48

Много благодаря за субтитрите :) Приятно гледане !

published by toni11 на 2012-08-03 12:03:49

Това е един рядко тъп филм...

published by samanta23 на 2012-08-03 12:07:37

тези субтитри не са за този филм

published by samanta23 на 2012-08-03 12:11:32

за филма You May Not Kiss the Bride са тези субтитри......или поне на мене така ми тръгват

published by dekibbrs на 2012-08-03 12:23:43

anyone english subtitles ?

published by perli4kataaa на 2012-08-03 13:19:19

Като изтегля субс и ми пише ,че файла е повреден...при мен ли е проблема? :(

published by ivoline1 на 2012-08-03 13:42:02

Благодаря за субтитрите, току-що гледах филма и не е лош, но определено първата част беше по- силна.
:):)

published by perli4kataaa на 2012-08-03 13:59:58

ааа тръгнаха ми субс...ама някъде ги няма,някъде са неточни. Трябва ми още едно гледане с нормални субтитри за да схвана идеята на филма и всичко,което казват. Така,че който иска да разбере филма и да му се наслади да чака още за по-хубави субтитри. Дано да е преди да стигнем до пенсия :Д Иначе благодаря едно голямо БРАВО на тези,които са се потрудили за субтитрите и за качването на филма.

published by palana на 2012-08-03 16:05:42

поне да беше дала линк не само да пишеш

published by mitq12 на 2012-08-03 16:10:07

http://subsunacs.net/search.php?t=1&id=84740

published by Gerry_jk на 2012-08-03 16:42:10

субтитрите за нищо не стават..

published by MaryPo на 2012-08-03 17:05:22

Пуснете филма през BSPlayer. Той намира подходящите субтитри сам и за този филм ги има ;) Приятно гледане!

published by gloorry на 2012-08-03 17:48:35

Lintzelotte като ги има дай ги де...

published by vicky_dnb на 2012-08-03 18:29:05

mitq12 е дал перфектни субтитри. аз гледам филми със com player- най- добрата програма на кочто съм попадал досега.дърпаите ги,ако нямате програмата дръпнете и неч. това е рега на гаджето ми и заради този филм ми наду главата :)

published by FKUSNO на 2012-08-03 20:13:11

Честно да Ви кажа ми писна и ми се отщя да гледам филма, то не беше такова чакане, после то не беше гадно качество, то не беше дублаж на руски, то не беше кофти субтитри или просто моите програми са прецакани нито на BSplayer ми тръгват, като хората, нито на какъвто и да е player.. просто не знам.. ПИСНА МИ.. !! БЛАГОДАРЯ МНОГО на преводачите, че са се постарали, но моля Ви, ако някой намери ХУБАВИ субтитри ( в които НЕ са изпуснати 60% от репкликите и които НЕ се разминават ) да ми пише на лично или просто да ги постне тук.. благодаря Ви предварително ! :)

published by vicky_dnb на 2012-08-03 20:31:40

ами точно предният ми пост гласеще че субтитрите са ОК :)

published by Casas на 2012-08-03 21:05:29

Благодаря за субтитритеее :))))

published by FKUSNO на 2012-08-03 21:46:41

vicky_dnb и кое им е перфектното като ОТНОВО има пропуснати реплики ????????????????????

published by nevista22 на 2012-08-03 21:56:15

""growlerwiz
07:36 03.08.2012
Ъплоаднах english subs тук:
http://subsunacs.net/get.php?id=84740" По-нататък в коментарите има линк към субс с име I want you, публикувани от теб в subsunacs.net - те са на бг и са, доколкото виждам, вече познатите субтитри, правени от kostenurkovi. Би ли ми казал дали ще има и английски, както си писал или само тези са....
Съжалявам, че пак за субтитрите е коментара, но в крайна сметка, който е изгледал филма и е доволен, да не следи коментарите и да не се дразни. Всички сме благодарни за първите и очевидно единствени субтитри към момента, но предпочитам да си запиша филма с други, по-точни като превод.

published by told0 на 2012-08-03 21:58:00

хора аз имам проблем със субса не ми тръгват , тръгват ми субтитрите за последния филм , който съм гледал кажете от какво може да е проблема благодаря предваритено

published by muholovka21 на 2012-08-03 22:32:27

Любим!:)

published by plamennan на 2012-08-03 23:08:02

Дайте линк към първата част на филм, или поне заглавието! Благодаря предварително!

published by FKUSNO на 2012-08-03 23:13:05

Tres Metros Sobre El Cielo

published by f0sh на 2012-08-03 23:25:29

страхотни субтитрииии.... половината ги няма от тях :X

published by FKUSNO на 2012-08-03 23:27:24

f0sh именно и аз за това говоря.. да благодаря, че все пак са се постарали знам колко е трудно да се правят субтитри правила съм, но поне като се захванете ги правете като хората.. !!

published by Breed1999 на 2012-08-04 00:36:38

Много,много як филм :)

published by Mapmo на 2012-08-04 01:11:42

липсва доста от превода...

published by stefaniistnv123 на 2012-08-04 01:13:00

http://subsunacs.net/search.php?t=1&id=84013

published by growlerwiz на 2012-08-04 05:05:53

Ъплоаднал съм явно български (останал съм с грешното впечатление че бяха англ.). Те са единствените които съм намерил да работят с този релийз. Мерси на тези които са си направили труда да преведат филма.

published by S_hasanova на 2012-08-04 09:04:41

Пробвах ги , стават ;р - http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/podnapis?i=1829391

published by FKUSNO на 2012-08-04 12:43:15

S_hasanova същите като другите са, с доста пропуски ! :)

published by perli4kataaa на 2012-08-04 12:44:30

Няма надежда :))) Всички суб дадени до момента са само 60% от диалозите..губи се смисъла.

published by hamudti на 2012-08-04 18:08:47

дано да излезнат качественни и пълни субтитри за да го гледаме с удоволствие и предварително благодаря на този който се заеме с това

published by toni1981stz на 2012-08-04 19:01:11

защо се пропускат субтитрите във филма?

published by rumi_vr3 на 2012-08-04 22:25:39

Суперррррррррррррррррррррррррррррр !

published by ioana_iv94 на 2012-08-04 23:16:26

На мен не ми се разархивират изобщо субтитрите за този филм.

published by gloorry на 2012-08-05 01:49:50

Определено субтитрите са тези: http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/podnapis?i=1829391 пасват си нормално ;)) Приятно гледанее !!

published by FKUSNO на 2012-08-05 02:34:06

gloorry НЕ става въпрос за пасване или нещо такова, става въпрос, че едно 40 % от субтитрите липсват и смисъла се губи и не може да се хване връзката.. !! За пасването си пасват не само тези, но какъв е смисъла като половината реплики ги няма !?

published by didony на 2012-08-05 11:11:47

Благодаря

published by dekibbrs на 2012-08-05 12:43:55

http://www.podnapisi.net/cyr/tengo-ganas-de-ti-2012-subtitles-p1834036 English subtitles :)

published by mandyinlove на 2012-08-05 13:30:43

Не искам да се оплаквам,все пак някой се е постарал да качи субтитри,но възможно ли е да бъдат редактирани,защото на места липсват,а на други изобщо не отговарят на това,което се говори

published by desito23 на 2012-08-05 14:32:56

Така наречените "субтитри" са трагични - нито са пълни, нито са коректни спрямо оригиналният текст - има няма 30% преведен текст! Убива се цялото удоволствие от филма....

published by moni_98_ на 2012-08-05 19:29:16

Искам само да кажа че тези субтитри са ужасни --> http://subsunacs.net/search.php?t=1&id=84740 Първото което има много реплики, които не са преведени, другото което това което е преведено няма нищо общо с това което казват актьорите (казвам го защото уча испански) не знам кой го е превеждал и как го е превеждал, но явно си е измислял нови реплики. Съжалявам че не знам как се правят субтитри и нямам достатъчно време да направя, иначе бих се заела със задачата да го преведа като хората.

Иначе филмчето е страхотно

published by sisira на 2012-08-05 20:47:33

Заела съм се да допълня превода и да го поправя където е необходимо, също така субтитрите ще бъдат редактирани. Поради липса на време няма да станат за 1-2 дни, но скоро ще ги имате.
Не ви гарантирам 100% точен превод, но се надявам от труда на kostenurkovi и моят, все пак накрая да останете доволни, или поне да не е объркан смисълът на филмът :)

published by nevista22 на 2012-08-05 22:38:44

Английските са още по-зле....Като много лош превод на познатите български ми звучат поне в началото. По-нататък не съм ги проверявала. Да не говорим, че Баби е преведена и като "баба". Сега стискаме палци за субтитрите на Sisira...

published by sisira на 2012-08-05 22:46:02

Субтитрите които са налични ще бъдат пооправени по слух, не по английски субтитри.

published by betichka622 на 2012-08-06 16:07:00

филма както винаги е мн хубав :) не можах да повярвам, че има и 2-ра част :))

published by toshkovitza на 2012-08-06 23:03:53

Липсват половината субтитри,губи се смисъла на диалога почти през цялото време!

published by pepo1969 на 2012-08-07 18:54:45

Цяла седмица чакаме читави субтитри.

published by crystal_noir на 2012-08-07 19:31:07

http://subsunacs.net/search.php?t=1&id=84840 evo ovde ali sa na bugarski ;) .....

published by sisira на 2012-08-07 19:41:03

50% от субтитрите са готови, дайте ми още 2/3 дни и ще ги имате ;)

published by kronop на 2012-08-08 08:51:55

Качеството на филма е страхотно,чакам субтитрите от сисира.Когато тя ги качи ще го гледам с най-голямо удоволствие.

published by a4kocarp на 2012-08-08 12:25:22

не се карайте ,ще изчакаме човекът да ги преведе,скороо

published by pendoov на 2012-08-08 21:13:25

really nice movie...

published by policaykata13 на 2012-08-09 10:11:50

Да ви кажа честно,първия филм е много по-добър,и аз не харесвах Баби и се радвам че си намери друга,ама чак пък толкова драма за една година,сценаристите са се престарали :)

published by krasimira_l на 2012-08-09 15:40:14

супер!!!!

published by maxo1986 на 2012-08-09 16:45:39

може ли link за субтитри на български моля!Благодаря предварително!

published by mirkamak на 2012-08-09 17:16:51

Много добро филмче! Гледайте го!

published by Glarusa_12 на 2012-08-09 23:40:39

Някой знае ли скоро дали ще има Субтитри защото тези Субтитри са за първата част ???

published by sisira на 2012-08-10 00:07:23

Ще има утре, по точно днес ;)

published by niceko на 2012-08-10 00:55:27

Голяяяямо благодарско! Страхотно филмче!

published by Glarusa_12 на 2012-08-10 10:39:07

Къде мога да следя кога ще са готови Субтитрите ? ? ?

published by FKUSNO на 2012-08-10 11:12:28

Sisira е казал/а, че днеска ще бъдат готови ! Щом момичето/момчето е казало така, няма какво да питате през 2 минути.. когато тогава.. !! Все пак никой от така наречените преводачи не си направи трудна да ги направи като хората.. човека се е захванал/а стига сте припирали.. щото ако не беше тя/той щяхте да си гледате с 30% преведени субтитри със сумати грешки !! Айде малко уважение ! Благодаря на Sisira !

published by Glarusa_12 на 2012-08-10 15:05:42

Съвсем малко Инфо няма ли да има за Буквичките вече... :)

published by hamudti на 2012-08-10 15:51:12

чакай бе човек като са готови ще ги пуснат

published by sisira на 2012-08-10 17:12:00

СУБТИТРИТЕ СА ПОДМЕНЕНИ С НОВИТЕ!

Дано ви харесат ;)

published by mgpt на 2012-08-10 17:27:51

Много благодаря : )

published by gerziii на 2012-08-10 17:32:46

Много благодаря!! (sun) :))))

published by Glarusa_12 на 2012-08-10 17:58:50

И аз много БЛАГОДАРЯ ! :)

published by gansh0 на 2012-08-10 19:06:17

Много благодаря!

published by mono89 на 2012-08-10 20:14:33

Огромни благодарности за субтитрите!

published by pepinalusss на 2012-08-10 20:45:32

А от къде да ги сваля тези субтитри?

published by download-maniak на 2012-08-10 21:57:16

СУБТИТРИТЕ СА ПОДМЕНЕНИ С НОВИТЕ!

Дано ви харесат

published by hamudti на 2012-08-10 22:06:34

и аз много блатодаря

published by gansh0 на 2012-08-10 23:08:03

Изключително слаба втора част.Разочарован съм,очаквам много повече

published by fUCK_of_out на 2012-08-11 03:01:47

Лично за мен, ако не беше хепи енд щеше да остане много силен.. Но във филма има изключително много истини свързани с любовта, приятелите и семейството, които с просто око не се виждат, но аз останах много трогнат. А Барселона е изключителен град, яд ме е че много от местата съм ги посетил по същото време, когато са снимали филма, но не успях да се докопам до Марио Касас, а съм бил толкова близо...

published by ninalazarova на 2012-08-11 22:53:57

И този ли е на руски?

published by diandjely на 2012-08-11 23:48:39

не мога подкарам никакви субтитри, излиза ми само на френски и то несинхронизирани. Ако нЯкой би могьл да помогне сьс сьвет...аз лично предпочитам английски,ako някой има линк..

published by Bishamon на 2012-08-12 14:04:36

ок, след 36 страници коментари за субтитри... :) мога да ви предложа линк на бг. Може да си ги зитеглите от ¨http://subsunacs.net¨ Субтитрите са вече ПОПРАВЕНИ току що ги пробвах (най-много секунда разминаване и то само от време на време) Надявам се това да укроти недоволстващите

published by limp87 на 2012-08-13 00:10:00

няма нужда от субтитри!!! :) всичко го разбирам перфекно

published by ulqlql на 2012-08-13 23:28:16

Само на мен ли субтитрите не ми работят?

published by nevista22 на 2012-08-14 08:45:26

"Само на мен ли субтитрите не ми работят? " - не само. И други се оплакаха.
Пробвайте да ги свалите отново и да ги запазите в папка, различна от папката, в която се намира филма. После си ги заредете ръчно. При мен така се получи, нямам обяснение обаче защо.

published by sisira на 2012-08-14 10:28:16

Явно плеърът, който ползвате не стартира автоматично субтитри ако има разлика в имената на двата файла. Просто ги добавяте ръчно.

published by Bishamon на 2012-08-14 21:07:37

За да ви тръгнат субтитите се убедете че името на филма съвпада с името на файла за субтитри и се намират в една и съща папка. Втори начин е просто да изберете файлът да се отваря автоматично с "notepad". След това пробвайте да ги заредите ръчно отново. При мен тръгнаха така...
И тея. които се отварят че разбират испански и не им трябват субтитри, може просто да ни спестят коментарите, защото тук едва ли някой го ебава...

published by bugitaim на 2012-08-15 00:58:50

Нямам думи просто невероятен филм, превъзходен е, изключително красива история е ! :*:*

published by alabala95 на 2012-08-17 20:56:32

Първа част определено ми хареса повече! Но продължението е добро, не очаквах такъв край, но филма го бива.

published by rapet0 на 2012-08-18 21:17:17

нещо субтитрите не искат да се разархивират....защо така ?

published by nedovi на 2012-08-20 00:13:46

there is no link why??? :(

published by Dragonate на 2012-08-26 18:37:58

Филмът който накара всички к*рви да се мислят за принцеси

published by Georgieva_ на 2012-09-04 12:43:47

на мен превод не показва ..............

published by jaksinka на 2012-09-13 13:38:51

http://subsunacs.net/get.php?id=84925 а тези? Пише че са за този релийз

published by sisira на 2012-09-15 00:13:13

Линкът към субтитрите е в данните към торента, няма нужда да четете 230 коментара за да стигнете тях :)

published by Dragonate на 2012-09-16 01:19:38

Тоя филм ще накара много к*рви да се помислят за принцеси

published by denkata999 на 2012-10-02 21:18:06

Има ли български субтитри за филма.. Благодаря предварително.

published by miglenchetoiJO на 2012-10-28 22:12:16

Някой може ме да ми помогне и да ми каже от къде да си сваля субтитрите?

published by alex850815 на 2012-12-11 03:37:59

някой може ли да ми каже как се казва песента която тя изпълнява на сщената

published by obichamtewe2 на 2013-03-13 14:13:43

моят най-любим филм..! : (( много тъжен, но и много истински! ;] Много благодаря за торента.! :)

published by wanda_host на 2013-09-05 20:39:32

Това е един от малкото проекти,които са уникални! А да не говорим за първата част,която беше фантастична и сега втората част,забелязала съм,че когато правят 2-ра част на някой филм в повечето случаи ги оплескват,но този е един от малкото филми,на които 2-рата част е също толкова добра,колкото и втората

Forums » Филми » Три метра над небето: Искам теб