ArenaBG
mobile spot 4
published by ArenaBG.com на 2007-09-22 02:54:32
Вашето мнение относно The.IT.Crowd.S02E05.WS.PDTV.XviD-RiVER може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!
published by stranger на 2007-09-22 03:11:45
10x
published by MaRt00000 на 2007-09-22 04:44:20
"The.IT.Crowd" Рулира направо ... много яко ;) :thumbsup: :thumbsup: :thumbsup: :D
published by Pepara89 на 2007-09-22 09:31:09
Тоя сериал е голяма зарибявка :thumbsup:
published by dedlyto на 2007-09-22 10:31:00
Най-якия !!
published by Joredos на 2007-09-22 11:06:20
Eвала на ъпа!
published by sci на 2007-09-22 14:13:58
Тъпите американци са решили да правят римейк на сериала. Ще развалят сериала и ще му направят лошо име. :grrr:
published by Sisq0 на 2007-09-22 16:17:34
sci, спокойно, американският проект на сериала отпадна (за щастие) :thumbsup:
published by Poseidon на 2007-09-24 14:07:31
10х и от мен.
published by tyrbo на 2007-09-24 16:09:46
кога ще има бг субтитри


Логиката подсказва, че ще има субтитри тогава, когато ги направят ;)
published by croyden на 2007-09-26 23:20:55
За кво го занемарихте така тоя сериал? Къде му избягаха субтитрите?
published by seemore на 2007-09-27 16:40:15
айде PLz Sisq0 - в теб ми е надеждата за Субтитри ... Сериалчето си заслужава. :thumbsup::fun::thumbsup:
published by alex242 на 2007-09-30 20:23:21
published by bahurman на 2007-09-30 21:20:50
alex242
Браво човек:thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup:
published by terminator66 на 2007-09-30 22:47:48
alex242 мерси баце спаси ми живота наистина благодаря
published by alex242 на 2007-10-01 08:41:39
правим колкото можем ) въпреки че съм начинаещ в тоя занаят - превода на субтитри.

ще преведа и 6-ти епизод скоро, много скоро.
published by Sisq0 на 2007-10-01 22:13:54
Моят превод е качен в subs.sab.bz и в детайлите към този торент. Не смятам да се надпреварвам с никого, още повече, че знам към какво качество се стремя и скоростта не ми е приоритет при правенето на субтитри.
published by Joredos на 2007-10-02 00:39:57
Sisq0,и аз съм на принципа,кога стане стане.Това не значи,че те мързи или си отебал.Респект!Продължавай в същия дух.Който иска бързо събси той да си ги прави.