Lexus, точно това имах предвид.. в такъв вид субтитрите са безполезни за юзърите - това не е avi, mkv файл, а HDDVD..
Все едно да качиш DVD и да приложиш към него sub файл.. трябва да се вградят в самото (HD)DVD.
О, Боже Господи:lol:Още един голям "разбирач":baby: Я си го отвори с KMPlayer-a , зареди си субтитрите и кажи к'во стана;)