Forums » Филми » Shtrafbat

[color=#FF00FF][b]Sty, Best Ripper, приемете огромните ми благодарности за къртовския труд, който положихте за превода на този филм.
Благодаря ви, приятели! :)
Приятно гледане.:)[/b][/color]

yvetted, благодаря за качването на този филм. :)
BestRipper и Sty, искрени благодарности за труда, който се положили за превода.

Евала! отново си номер 1!

Описание: Военните историци не обичат да говорят за войниците от наказателните батальони, техните братски могили са безименни.
Хвърлят тези батальони да атакуват най-непристъпните места в отбраната на немците. Въобще не било задължително да ги снабдяват с боеприпаси и провизии, много често наказателните батальони печелят храната и оръжието си сами - в боя. Смъртта ги обгражда от всички страни: отпред косят картечниците на врага, отзад - картечниците на заградителните отряди на ченгетата от НКВД.
Това е филм за трагичната съдба на войниците от дисципа, с чийто живот са платени победите в най-тежкия период на Втората световна война.
---------------
[i]Благодаря много на [b]БестРипър[/b], чудесно е да има човек зад гърба си толкова добър редактор. Благодаря на [b]Ивет[/b] за търпението и такта, с които ме окуражаваше.
Филмът си струва всяка една от хилядите минути със слушалки на ушите посред нощ. Гледайте го. Няма да сбъркате.[/i]

Пак се включи подходящо, благодаря
:thumbsup: :thumbsup: :thumbsup:

Най-искрени благодарности към BestRipper и Sty за положения труд и отделено лично време за да го има този филм.Уважавам работата ви!
И не на последно място :) благодаря на една истинска дама...
Иве,мерси!:)

Браво за труда на преводачите!:thumbsup: Това си е наистина много работа. Дано филма да е поне толкова добър, колкото е книгата.

и от мен браво.дългго чаках да излезне не6то подобно.обезателно щте го сиидвам доста време

някои ще ми каже ли как да го запиша това нещо ...щото 14 гига диск не съм срещал още .........или поне как да го изгледам , ама със субтитрите - това последното по скоро се отнася по принцип , поне с руския съм добре .......благодаря предварително :thumbsup:
иначе за филма съм чувал много хубави коментари и ДЪРЖА да го изгледам , ама много държа.......:D

[color=#FF00FF][b] taiko, в описанието на торента ясно е отбелязано, че релийза се състои от две ДВД9 - едното е 7.37 ГБ, а другото - 7.48 ГБ.Та отговора на първия ти въпрос е - ще го запишеш на две двуслойни ДВД-та.
А субтитрите са настроени да тръгват по подразбиране.[/b][/color]

Ив, ти този път надмина себе си! Поздравявам тебе и екипа ти за сполучливият избор. Този филм е удар в десятката. Съжалявам обаче, че твърдоглавите, ортодоксални комуняги няма да го гледат. Те никога, ама никога няма нито да си признаят, нито да разберат какво бедствие е комунизма. Също, като фашизма. Даже по-страшно.

За този филм може да се каже само едно нещо - ИЗКЛЮЧИТЕЛЕН Е! Такива филми трябва да влязат в историята и да се изучават в училище! Чест и почитания на руснаците, че са направили този филм:)

Филма е доста добър,благодаря:thumbsup: Иначе с DVD Fab platinu; става идеално и на обикновен диск:thumbsup:!

:thumbsup:

Благодаря сърдечно,за това че благодарение на Вас открих нещо много различно и дълбоко впечатляващо,от многото л'бими съветски филми за войната!бързам да изразя задоволството си въпреки че съм на средата на филма!

:thumbsup:Браво на Ъпа! Супер Филм! Няма да съжалявате ако го гледате!!!! :-D

Дайте Сиииииииииииииииииииииииид!!!!:'(

Моля за сийд. Изтеглих го до 75% и спрях. Имаше сийдър със 100 %, нека се включи пак за още малко.

След малко ще го пусна да се сийдва. Само да копирам дисковете.

Благодаря, oldboy!
Жената подарила моите дискове на една приятелка, щото мислела, че имам и друго копие. Имах, но го подарих на брат ми преди това. Така преводачът на сериала остана без него... :lol:

Хаш-чека не излезе, не стигнаха 0.8%, но се надявам да се досвалят липсващите части. :)

Свалиха се. Ще го сийдвам поне още месец, който иска - да заповяда. Струва си!