Първобитност: Новият свят С01 Е08

published by spk на 2012-12-18 13:37:16

Вашето мнение относно Primeval: New World S01 E08 може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by baihoi на 2012-12-21 22:19:22

Не знам кой прави преводите на този сериал, но са трагични... меко казано!

published by kazmanov на 2012-12-23 16:22:42

Не знам кой прави преводите на този сериал, но са трагични... меко казано!

published by kuku12 на 2012-12-23 17:19:41

Ами...вземете го преведете по добре бе.
Меко казано.
Или не ползвайте трагичните субтитри.

published by bobyjg на 2012-12-27 23:29:13

Не съм специалист по преводите на една от по-старите серии редактирах текста и се отказах след като направих промени по 18.8 процента от съдържанието.

published by kazmanov на 2013-01-06 09:07:56

кога ще има други серий

Мобилни и уеб приложения от СТУДИОУЕБ.БГ

Онлайн магазин и ЕРП от Expozy.com