Благодаря за качените серии и за възможността да гледаме този сериал толкова скоро!
Не смятам че хората, които качват торренти трябва да се очаква да бъдат филолози лингвисти и затова мисля забележката за превода на заглавието за неуместна.. Това е точния превод на израза. Kогато не може да се намери по-добро преносно значение на даден превод, по-добре е да се придържаш към най-близкото, което в случая е Пирамида от карти буквално, и преносно - структура изградена върху нестабилна основа....
