Forums » Филми » От глупав по-глупав: Завръщането (2014)

Като ви гледам как пишете на български май и за български филми ви трябват субтитри на латиница :Д

не знам за български но като гледам на къде върви България май турски ще трябва да се учи. Колкото до филма прехвърлих го и маи ще е страхотно разочарование. Субс дано има скоро за да се гледа с приятели.

Докато сме всеки сам за себе си - така ще е в България. Всеки гледа и си трайка, и после се възмущава. Каквото и да е положението едно е сигурно - сами сме си го направили така.

само от любопитство да попитам какъв е точно проблема като се пише на латиница, нали идеята е да върви разговора, пък и не всеки знае как да си инсталира кирилица на компютъра. От друга страна латиницата дава извинение за правописните грешки които изобилстват на кирилица. И последно по тая логика '' Айде '' би трябвало да е Хайде, но важно е да е на кирилица ;-)

Retral = retard

И въпрки това, ний проклетите невежи, щем да сепросветим с доза идиотщина! Предвид предходното - логично е да не се справяме със чуждите буки и веди. Моля ви! По Коледа стават чудеса...ний умни няма да станем завчас, пък и факта, че сътворих толкова дълго писание означава, че съм се надскочил значително. Благодаря на всички добри хора. И chill...

до yovo77 знам че не е извинение инсталирането но имах предвид самата клавиатура ;-) аз поне съм с такава на която нямам кирилицата, както и да е идеята ми беше че доста други неща са по проблематични от избора(който би трябвало да е личен и свободен) на писане. А относно "Айде" да ти кажа всеки би допуснал тази грешка тъй като идва естествено от разговорния ни език, просто го посочих защото съм чел бисери от хора искащи да се пише на български които обаче правят по 2 правописни в дума. Все пак идеята е да кажем мнение за филма и то най-вече за качеството на звука и картината, другото не мисля че трябва да е чак пък такъв проблем. Но се отплеснах Весела Коледа на всички с пожелания за всичко най-хубаво през Новата Година

И?

Мнение за филмчето ?

Ето хърватски субтитри :Д http://en.titlovi.com/subtitles/dumb-and-dumber-to-197778/

http://subsunacs.net/info.php?id=104386 Ето БГ СУБС

до razgradman аз съм на ясно за официалният език в България, но имам 2 въпроса към теб без заяждане просто питам: От Разград ли си? и Второ що не се опиташ да обясниш на правителството кой е официалния език в БГ, че доколкото си спомням все още се излъчват новини на турски по националната телевизия ;-)

много добър филм :)