Има поне два начина да се покажат субтитри, които не са включени в "списъка за поазване" (play list), каквито са субтитрите на български език в това издание:
1) Използвайте плейър, който показва подобни субтитри. Такъв е например Daum PotPlayer. В менюто му Open има подменю Open Subtitles (Алт+О), което ви отваря прозорец, с който да стигнете до папката със субтитрите и да изберете нужните. След като отворите тези субтитри, е необходимо и да изберете субтитрите, които искате да ви се покажат. В менюто Subtitles/ Select Subtitles ги избирате.
(Този плейър е безплатен и може да се свали от
http://www.dvbsupport.net/) 2) Включете субтитрите в изданието, като го ремултиплексирате и ги добавите. Прави се автоматично с tsMuxeR, който също е безплатен софтуер. Вклчючени в Blu-ray изданието, субтитрите ще са избираеми за показване с всеки Blu-ray плейър.
