Много харесвам такива филми - с филмови звезди, бърза стрелба, безмилостно наказани "лоши" и без отблъскващи насилия.
Гледах друго издание на този филм, пак приготвено за Русия, но българските субтитри бяха добре синхронизирани, а преводът не ми направи лошо впечатление - филмът е динамичен, а репликите си бяха "почти" на място. Казвам "почти" защото някои бяха казани като от българи, а не от английско говорещи.
Филмът за мен е добър, изданието (вероятно предварително) - също.
Наслаждавайте му се.