Национална сигурност С04 Е07

published by derKeks на 2014-11-10 09:56:43

Вашето мнение относно Homeland S04 E07 може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by u3MaMHukaA на 2014-11-10 18:06:46

Благодаря !
Само един съвет - Homeland ,няма нищо общо с Национална сигурност , Тая дума е инспирирана от oт немското "Fatherland" , което е наложено като патриотично обръщение към родината от Фюрера.
Правилния превод би бил "Отечество" или "Родина"

published by slumdog на 2014-11-11 00:15:31

има и то много....HOMELAND SECURITY...все пак е департамента по национална сигурнаст на великите САЩ:-)))

published by givmepink на 2014-11-11 01:45:02

суб http://dox.bg/files/dw?a=f471998e09

published by u3MaMHukaA на 2014-11-11 15:37:08

Заглавието е HOMELAND , а не HOMELAND SECURITY , нали , все пак

published by u3MaMHukaA на 2014-11-11 22:05:26

БТВ може да го превеждат и като "анална сигурност", това не значи че е така.
Проблема на 97% от хората е , че смятат , че щом като е по телевизията , начи е така...ми не е така

Мобилни и уеб приложения от СТУДИОУЕБ.БГ

Онлайн магазин и ЕРП от Expozy.com