На път

published by zxvf на 2012-10-13 20:43:01

Вашето мнение относно On the Road може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by fsolfsol на 2012-10-13 21:25:09

thanks a lot!

published by boys_noize на 2012-10-13 23:14:54

Най-накрая! Кристен е страхотна, нямам търпение да го гледам.

published by giveaway на 2012-10-14 09:46:24

Някои хора предпочитат да го гледат заради произведението на Джак Керуак :) Не започна супер вълнуващо, но ще видим как ще продължи...

published by Balboah на 2012-10-14 12:14:49

!!!

published by balcanmaster на 2012-10-15 00:04:10

Заради Кристен и Кирстен ще го гледам засега и без английски субки, ама ако изпаднат от някъде ще е по-добре, щото все пак е по литературен първоизточник, там има доста нюанси в диалога...

published by jaklinbubev на 2012-10-16 22:37:36

Керуак ми е любим писател,няма как да пропусна филма :-)

published by balcanmaster на 2012-10-17 00:31:34

Урааа, изрових аглийсски субки тук: http://www.podnapisi.net/en/on-the-road-2012-subtitles-p1997844 Пасват абсолютно на този рилийз, без обаче да съвпадат напълно текстово с диалога...

published by nikvoyn на 2012-11-18 19:41:57

Благодаря

published by goro_dragon на 2012-11-19 18:43:40

Благодаря на преводачите на субтитрите, но няма ли да се синхронизират за конкретната версия?

published by diantonio на 2012-12-03 01:10:02

Страхотен филм ! Чак ме хвана яд, че не съм прочел книгата преди това :)

Актьорите са страшни.

Мобилни и уеб приложения от СТУДИОУЕБ.БГ

Онлайн магазин и ЕРП от Expozy.com