Мегазаводи: Гумите Мишелин

published by isuspm на 2012-08-13 15:10:13

Вашето мнение относно Megafactories Michelin Tyres може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by mimzzy225 на 2012-08-13 22:38:12

мм само да те светна на български се чете " Мишлен " ... :)

published by sanchezzz на 2012-08-15 19:08:33

Баба ти се казва "Мишлен".
Ето как го произнася създателя на Koenigsegg, 2,47 мин.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=PnoMFPZ-LQM Това е не е българска дума и се произнася както се произнася на английски, "да те светна"

published by hikshiks на 2012-08-15 21:13:08

Бе тя не е българска, ама и английска не е, ами френска, това е фамилията на Андре и Едуар Мишлен (пише се Michelin) и на български се произнася като на френски. Че, иначе, по твойта система на Саркози требва да му викаме Никълъс, на Платини - Майкъл, на Париж - Париз, на Лион - Лайън...

published by sanchezzz на 2012-08-17 03:22:14

http://www.forvo.com/word/michelin/ http://en.wikipedia.org/wiki/Michelin Приема се, тъй като мойта логика е като твойта логика, просто аз съм бил в заблуда, че думата е английска. Щом е френска, правилно ще е да се произнася както на френски я произнасят, но ми е малко странно, че създателя на Koenigsegg я използва неправилно ...

published by isuspm на 2012-08-17 09:21:27

Обърнете се към преводачите от Студио Media Link относно интерпретация на заглавията. Резюметата на предаванията също са лишени от логика и информативна стойност.

published by LachY на 2012-10-30 12:00:34

Доживях да видя двама спорещи и накрая единия да се съгласи с другия.

Мобилни и уеб приложения от СТУДИОУЕБ.БГ

Онлайн магазин и ЕРП от Expozy.com