ArenaBG
mobile spot 4
published by zxvf на 2009-02-03 13:01:13
Вашето мнение относно The Tale of Despereaux може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!
published by al83 на 2009-02-26 16:01:35
Става,но има много по-добри анимации:blush:
published by 4free на 2009-02-03 15:13:03
Благодарим.
published by sipproxy на 2009-02-03 17:47:29
На мен не ми тръгва. Повреден е файла или проблема е в мен?
published by Lyv4e на 2009-02-03 18:20:22
Файла си е наред, но звука не е никак читав. Същия като предишния R5 - май липсва някой и друг канал.
published by nataks10 на 2009-02-05 16:01:38
Има ли субтитри?
published by GreetingsFromHell на 2009-02-07 20:39:45
Пичът, който е правил субтитрите, явно за първи път през живота си се сблъсква с английска реч и е много затруднен с използването на речник. Бих го помолила да направи услуга на света и на себе си и повече да не прави подобни отчаяни опити за превод, защото субтитрите са ПЪЛЕН БОКЛУК. Лошото е, че дори да иска да го гледа без ужасните нелогични надписи отдолу, звукът е толкова потресаващо лош, че е невъзможно да чуеш каквото и да е. :thumbsdown:
published by horseman на 2009-02-08 16:08:23
Субтитрите не са коректно преведени.

Логиката във филма е потресаваща, а като цяло не препоръчвам да го гледате - филмът е непоследователен и е загуба за време... за съжаление не е и поучителен...

Остава мистерия за мен защо въобще го сравняват с Рататуй, с който дори не е възможно да го съпоставяме.

Филмът като цяло не струва и не заслужава вниманието, което му се отделя!
published by amkt на 2009-02-17 07:19:06
Филма е хубав!Забавна анимация!:thumbsup:
published by lainodris на 2009-02-18 23:12:11
Браво Станиславе!!!Превода си е супер -не ги слушай тия...:thumbsup: Не стига, че гледат детски филмчета и никога и не са виждали как се правят субтитри,но и смеят да слагат тъпи коментари...
Иначе какво да кажа,филма си е бузъъъ :thumbsdown: ,при мен звука ставаше и картината беше задоволителна,но като цяло историята не ми допадна:cool:
published by zorrro на 2009-06-12 16:29:55
Тоя който е правил субтитрите е пълен идиот.Пълен глупак,ебаси тъпира,то само по картинките може да се направят по-добри субове,още веднъж-ебаси идиота... :thumbsdown: :grrr: :-/