ArenaBG
mobile spot 4
published by ABGTeam на 2016-01-24 22:00:47
Вашето мнение относно Queen of the Desert (2015) може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!
published by damebra на 2016-02-03 11:43:15
1
00:00:58,205 --> 00:01:04,655
КРАЛИЦАТА НА ПУСТИНЯТА

2
00:02:40,092 --> 00:02:44,826
Началото на 1-та Световна война,
ускори разпада на Османската империя,

3
00:02:44,931 --> 00:02:46,998
която владееше изтока пет века.

4
00:02:52,001 --> 00:02:55,534
Колониалните сили решиха да си поделят
остатъците й.

5
00:02:55,803 --> 00:03:00,451
Във връзка с това, че Османската империя
е история, Русия ще вземе Дарданелите.

6
00:03:00,790 --> 00:03:04,635
А италианците ще вземат островите.

7
00:03:04,813 --> 00:03:07,832
Французите не са ли против?
- Кога ли не са били против Британия.

8
00:03:09,577 --> 00:03:12,198
Това им е в природата.

9
00:03:12,776 --> 00:03:16,296
А това тук...
- Мисля, като вземем Сирия,

10
00:03:16,398 --> 00:03:18,767
с Либия ще бъде
малко по-късно.

11
00:03:19,763 --> 00:03:21,698
Какво имате предвид?

12
00:03:21,862 --> 00:03:25,262
Г-н Чърчил, наистина ли искате
да подчините Либия?

13
00:03:25,412 --> 00:03:29,666
От 1000 години
това място не трябва никому!

14
00:03:29,916 --> 00:03:31,916
Сирия е много по-сериозно.
published by maxshow на 2016-02-04 22:17:04
УСПЕХ на превода damebra !!!