Forums » Филми » Костенурките нинджа (2014)

с каква програма се вкарва бг аудио в двд но да остане оригиналното меню

зависи от няколко неща - дали аудиото ще съвпадне напълно - иначе се вкарва в ДВД точно както субтитри - виж форума

Благодаря за ДВДто. Извинявам се и от мен един въпрос. Всичко правя както трябва меню и аудио ок, fps на филма 25 субтитрите 23.976. Отварям ги с SubResync на 25fps записвам ги и пак се разминават като пусна ДВДто. Иначе всичко друго си е ок чаптери ала бала. Ако може да ми помогнете това ми е първото вграждане на суб и почти стана :)

сега - ако искаш да стане перфектно - направи си един рип от това ДВД и ги напасни идеално. Добави ги в ДВДто и ги надпиши български - използвай ДВДСубЕдит за цветове и преместване по вертикал - ще те посъветвам да използваш ДВДРимейк за окончателно сглобяване

знаех си, че не е така лесно ... много благодаря за напътствията ...

mardafi къде се губиш момче :))))

момче - доста странно се изразяваш - първо от тебе съм по-стар с почти 20 години - второ - ти изобщо не успя да направиш дори едно ДВД като хората - правиш някакви потресаващи шитни - без менюта с някакви твои преводи - а това е още по-странно - ти не знаеш нито един език освен Бг и то посредствено - как превеждаш филми ? две години те уча да направиш един филм и ти не успя - моето куче , което бе неволен свидетел на твоите мъки и то горкото успя да направи ДВД - такива работи Теди

Последно да не отегчавам хората.. как точно става точното напасване с коя прог. и задължително ли е после да рипвам готовото ДВД за да напасвам субтитрите не може ли някак си преди това да стане ? То е ясно, че не е мястото тук да се дават уроци, извинявам се за което.

mardafi имаш много стари спомени :)))) вече сме 2014 а скоро и 2015 :)))))

Забавно филмче !

супер филм