The International » Forums

published by Malik на 2009-04-04 12:48:06

Вашето мнение относно The International може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by Hipopotama на 2009-04-12 12:29:44

... ПЕР,но преди това поне научете родния си език- БЪЛГАРСКИЯ !!!

published by Hipopotama на 2009-04-12 12:28:33

Много рядко пиша отрицателни коментари,но този път просто бях ужасно разочарован от превода на филма.Аз по-голяма подигравка с българсия език скоро не съм срещал.Наясно съм,че тази работа всеки я върши по собствено желание и безвъзмезднол,но все пак ако си решил да правиш нещо,то поне гледай да го правиш както трябва.
Аз отдавна не бях виждал толкова правописни грешки,дори и на думи,които и 1-во класник знае как се пишат( от рода на "Ас" например).
Та моята молба е към всички тези,които полагат труда си в тази насока. Моля ви знаете английски СУПЕР,но първо е добре да знаете и родния си език- БЪЛГАРСКИЯ !!!

published by anchick на 2009-04-04 13:24:30

Благодаря:thumbsup:

published by maket на 2009-04-04 13:40:43

Хич не ми пука за звука - ВИДЕОТО Е СУПЕР!!!

Давайте субтитри, моля!

published by astroasko на 2009-04-04 14:23:03

Е как ще му е кофти звука?! Едно, че е LINE, а друго, че е AC3 :lol:

published by astroasko на 2009-04-04 14:23:36

Да де, без AC3-то O:-

published by paff40 на 2009-04-04 15:19:54

Точно LiNE гарантира почти винаги лош звук,в този случай също няма изключение.

published by astroasko на 2009-04-04 18:13:30

В повечето случаи, аудиото на R5 е CAM. LINE го слагат за MP3 аудио и се предполага да е добро, но в случая трънки :lol: . Щом има R5, значи скоро ще има DVD :thumbsup:

published by benetton на 2009-04-04 19:01:59

Междувременно мога да преведа субтитрите от торента :evil:

published by embeca на 2009-04-04 20:16:13

МНОГО СЛАБ ФИЛМ :thumbsdown:

published by Stu на 2009-04-04 20:33:49

LINE означава, че звука е взет от предишен рилийз,които винаги са по-кофти, тоест картината е супер, но звука не е със същото качество.

published by debm на 2009-04-04 21:03:38

Междувременно мога да преведа субтитрите от торента

И кво?:blush:

published by vladimirow на 2009-04-04 21:24:55

Направи го.

published by jumena1 на 2009-04-05 00:16:19

Там от където взимат релийза с по-добро качество той няма ли си звук? Според мене е нелогично със звук от друг релийз.

published by kbpetrov на 2009-04-05 18:21:51

Филма има много дълбок смисъл и изобщо не е с тъп и плосък сценарии.
Много хора незнаят в каква деиствителност живеят и това е един от филмите които би трябвало да им отвори очите поне малко.

А за любителите на не мудни и яки сценарии... да си бяхте гледали бързи и яростни Х този филм е за действителността.

published by jc на 2009-04-05 01:52:03

Гледах го на кино , филма е много муден и бавен , има 1-2 струващи си сцени за целите час и половина , два , никак не ми хареса.

published by cawo_1 на 2009-04-05 02:30:23

Ето ви субтитри --->[url=http://biberona.com/subtitle_download.php?id=224][b]ЦъК[/b][/url]

published by Zzipper на 2009-04-05 02:24:25

jumena1
2009-04-05 00:16:19

Там от където взимат релийза с по-добро качество той няма ли си звук? Според мене е нелогично със звук от друг релийз.

Да релийза си има собствен звук, но щом е R5 значи Region 5 т.е Русия и съответно звука е руски. За това се взима английския звук от предишен релийз.

ПП. Това е поредното малоумно заглавие на български, до като на другите поне измислят някакви напълно различни, но поне съществуващи думи за заглавие, този е преведен булвално - ИНТЕРНЕШЪНЪЛ - талава дума даже и като чуждица не фигурира в българския език :thumbsdown:

published by Indomitable на 2009-04-05 10:15:50

За съжаление и аз го гледах на кино и не си струва, бях с много големи очаквания за филма обаче е провал според мен.

published by kudrev на 2009-04-05 10:46:10

Филма е слабичък.

published by converse на 2009-04-05 12:30:50

тва филмче преди месец на кино го гледах искам да ви кажа че толкова тъп филм с толкова плитък жанр няма,лично мнение,за толкова шум дето се дигна покрай него,язък!

published by tzetzometzo на 2009-04-05 16:59:39

[url=http://www.kinomanite.com/preview.2/132.The_International/][img]http://www.kinomanite.com/img/0000/100/132b.jpg[/img][/url] "Интернационалистът" разказва за опитите на агента от Интерпол Луис Салинджър (Клайв Оуен) да проникне в корупционна мрежа, създадена от влиятелни световни банки. Наоми Уотс изпълнява ролята на Елеонор Уитмън, която е помощник на окръжния прокурор на Манхатън.

[url=http://www.kinomanite.com/preview.2/132.The_International/]Пълната статия[/url]

published by converse на 2009-04-06 10:22:40

Незнам каква действителност видя в този филм, при полужение, че тея не спират да се стрелят,гледай пак филма и виж колко сцени със стрелби има 1во.Тва не е екшън а наподобява по скоро уестърн,защото само там виждам да стрелят по 50 куршума и да не презареждат.Незнам кво му е реалното на тва.Отделно има сумати още неща които не са реални казах само това което най ми се набива в очите.Какво не му е плоското на сценария,че се опитват да изместят реалните моменти със хард екшън,убииства и тн.Еми щом тва е реално жив и здрав да си.За спорене по филма има много,но мисля че се изказах достатъчно.Гледайте филма,преценете си сами както казах на мен не ми хареса ,на други да, Гледайте и преценете сами!

published by kbpetrov на 2009-04-06 16:42:45

Аз не говоря за екшън сцените. Във всички филми екшъна е нереален. Филма си заслужава да се гледа само заради 2 сцени... когато производителя на оръжие обясняваше защо и е на една банка да копува оръжие и когато дядката обясняваше на агента, че никога не би стигнал до съда

published by kAi6_007 на 2009-04-06 17:50:36

аудио-то е ужасно

published by svetlateneva на 2009-04-09 19:52:54

Не мога да сваля суб. Само при мене ли е така?

published by goshan1978 на 2009-04-10 22:02:16

напишете нещо относно съдържанието на филма,а стига сте коментирали единствено суб...Благодаря.

published by koravel на 2009-04-12 20:48:00

филма е добър и добре 4е са махнали онези cinema от препора4ани 4е бе6е лудница:bounce:

published by Crim на 2009-04-13 04:22:34

Прав си да се сърдиш за правописните грешки в субтитрите Hipopotama... Но и ти има какво още да учиш - колкото изречения, толкова и грешки си допуснал. Да не говорим, че след точка и запетая се поставя задължително интервал. ;)

published by booyaatribe на 2009-04-13 16:18:15

С кофтия звук ли е???

published by Hipopotama на 2009-04-13 19:40:56

Прав си да се сърдиш за правописните грешки в субтитрите Hipopotama... Но и ти има какво още да учиш - колкото изречения, толкова и грешки си допуснал. Да не говорим, че след точка и запетая се поставя задължително интервал.

За такива неща съм съгласен, някоя изядена запетая или интервал, но не и такива фрапантни изпълнения.

published by Tzolov на 2009-04-14 09:20:39

Става ;)

published by SsandmanN на 2009-04-14 11:58:13

Филмът е много добър като съдържание, и въобще не е муден.
Това не е екшън - отнася се за агенти на Интерпол, разследващи международна конспирация. От типа на "Борн" филмите, или по-скоро на "Сирияна".
Звукът не е много добър, но е поносимо. Гледах го на английски, без субтитри, и се разбираше.

published by miro_man_gb на 2009-04-15 15:00:59

Това за готини отзиви за филм.
Зарибихте ме тегля като разчирам на вашето мнение, дано ми хареса

published by dalgiatop на 2009-04-15 18:41:51

а как стоят нещата със звука или е по-добре да си изчакам рипа:|

published by drumvarna на 2009-04-16 16:27:30

Не е лош филма!6.5 от 10.на мен не ми хареса края , много неясен беше , но иначе филма си се гледа съвсем приятно , интересна гледна точка за финансирането на военните конфликти!!

published by gorgazm на 2009-04-17 02:25:20

Филмът е много добър,НО! Звукът е ужасен,слаб,на моменти се разминава с действието(макар и малко) и през цялото време слушам,как някъв подцмърча и се чеша за топките! Субтитрите са писани от напълно неграмотен човек! Незнам даже как ги е написал,защото според мен не познава буквите! За правопис и пунктоация не говоря даже! Ако някой ми беше ударил песница и беше избягал, сигурно нямаше да се ядосам толкова,колкото когато четях тия субтитри! Абе с две думи чакайте друг релииз,че тоя е голяма драма!

published by fitiwear4o на 2009-04-17 15:54:05

Филмчето си е много готино.Само,че звукът не струваше,но като цяло беше добре!
:)

published by sufi на 2009-04-17 21:40:43

V:10
A:5 :thumbsdown::thumbsdown:

published by Gang_Related на 2009-04-18 18:53:20

Филмът е тотална боза! Хипер муден, скучен и неоригинален! Личи си, че тъпите немци имат пръст в направата му! За пореден път се убеждавам, че Американците колкото и да са тъпи същества правят най-зрелищните филми!

published by isoburgas на 2009-04-18 19:16:23

Наоми Уотс отново е на ниво и в тази си роля!:thumbsup: Невероятна актриса с голям талант!

published by bilich на 2009-04-19 14:29:40

Отдавна не бях гледал хубав филм.Този е точно такъв,напрежение и неочаквана развръзка.Филма е много добър,актъорите са подбрани перфектно-Наоми Уотс,както винаги доказва своя потенциал,а Клайв Оуен е получил отдавна моето признание......Гледайте го,заслужава си!

published by teddko на 2009-04-19 21:55:56

Филма е хубав заслужава си гледането :thumbsup::thumbsup::thumbsup:

published by Sikozu на 2009-04-20 21:57:17

Кое му е хубавото на филма? Тъпотия :thumbsdown:

published by garvan06 на 2009-04-20 22:33:03

:)DANKE:)

published by luboet на 2009-04-22 09:28:11

тия които не могат да разберат филма да не коментират,а да питат родителите си за какво става въпрос,те ще им обяснат,защото със сигурност си имат вземане даване с банки и знаят за какво става въпрос,филма е невероятен и е за оскар ама няма да му дадат ,защото показва истинското лице на банките,които командват целия свят,не виждате ли какво става и в българия има повече банки от детски градини,така е за да ни държат в подчинение чрез тях,всеки трети българин е със заем за съжеление.:(

published by McLarenaF1 на 2009-04-22 11:12:32

Моля сийд 2 седмици не мога да го изтегля а сийдвам :'(

published by dalvv на 2009-04-23 03:19:49

Филма е интересен и заинтригуващ. Не е "пуцалка" и на много хора с непретенциозен вкус няма да им хареса. Съжелявам само че, четох коментарите, които ме заблудиха в голямата си част. Забележка към хората със субтитрите: Ужасни са! Препоръчвам да се гледа без тях, а за хората, които се нуждаят от тях просто съжелявам. Драги преводачи-като се захванете с нещо го вършете на 100% или не се захваштайте. Все пак благодаря на всички допринесли за безплатното удоволствие.:D

published by cut на 2009-04-23 10:04:01

:):):)

published by video на 2009-04-26 23:53:39

Писна ми от неграмотност! Пише се [u]съжАлявам[/u] дечица! После ще искате заплати от 1-2к, не знаете и името да си напишете без правописни грешки!

Forums » Филми » Интернешънъл