ovchi написа:
Филма е много добър,ама субтитрите са отврат-пълно с правописни грешки и ту е преведено,ту не е.(Знам,че песните не са преведени,но има и реплики)
Относно субтитрите: постарах се да ги направя възможно най-бързо(малко повече от ден), песните не съм ги превела, защото сметнах че ще е по-добре да превеждам филма, отколкото тях(плюс това им оставих текста да си ги гледате), някои от изреченията не съм ги превала по простата причина, че не ги разбирам, а и те, доколкото си спомням са някъде към пет и повярвай ми, не са важни. И накарая моята болна тема - правописните грешки - що не опиташ ти в два по сред нощ да ги избягваш, а???
