Греховен

published by pgm на 2012-11-17 21:25:39

Вашето мнение относно Sinister може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by somsharan на 2012-11-17 23:52:32

Ако може някой да даде линк за субтитри .

published by ekzidua на 2012-11-18 03:26:34

Става ли филма ?

published by Evilgod на 2012-11-18 10:03:00

thanks

published by somsharan на 2012-11-18 17:44:29

ей ги е така дългоочакваните субтитри http://bg.podnapisi.net/bg/sinister-2012-%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8-p2080132

published by somsharan на 2012-11-18 20:09:35

обаче не ги бива много :D

published by banchi84 на 2012-11-18 22:59:10

Този дето е правил гореспоменатите субтитри или е ползвал Гугъл транслейтеър, или е имбецил...

published by predikador на 2012-11-19 13:33:12

ахахахахахахаха банчи ,браво

published by ELEPHANT69 на 2012-11-21 01:56:41

излизат ми ильогрифи место български букви пробвах се да наглася суба да е с един и същ фонт но не се оправя

published by Team_PS3 на 2012-11-21 10:58:38

Субитрите са превеждани с Google Translate и губят всякакъв смисъл за съжаление.

published by somsharan на 2012-11-21 18:46:45

не мога да разбера как някои бози веднага щом излезнат им се качват субтитри , а на торент който е беше в топ10 без да има букви никой не се нави да го преведе ...
Освен жалкия отпит с чичо Google :)

published by Sunny1523 на 2012-11-24 14:43:08

http://dox.abv.bg/files/dw?a=66338f2b52 ;)

published by Sunny1523 на 2012-11-24 14:44:00

Ето http://dox.abv.bg/files/dw?a=66338f2b52 ;)

published by somsharan на 2012-11-25 19:37:06

е нали за тези неграмотно преведени субтитри ставаше въпрос по рано в чата какво ги качвате и се кефите все едно сте открили извора с топлата вода

Мобилни и уеб приложения от СТУДИОУЕБ.БГ

Онлайн магазин и ЕРП от Expozy.com