Големият залог (2015)

published by ABGTeam на 2015-12-30 05:58:07

Вашето мнение относно The Big Short (2015) може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by qtex на 2015-12-30 08:14:56

Благодаря! :)

published by zdr0 на 2015-12-30 17:00:34

И аз мерси!

published by Danchoman на 2015-12-30 18:47:00

Any subs will do.

published by roko_n на 2015-12-30 21:54:59

Благоаря!

published by seferi на 2015-12-31 10:39:33

Thanks

published by senatoratt на 2016-01-01 09:11:14

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Великани сте Арена! Браво

published by it_the_fish на 2016-01-02 21:50:03

дано

published by soulja на 2016-01-04 01:48:54

http://www.addic7ed.com/movie/107461 английски субс eng subs

published by jkwon на 2016-01-04 22:32:34

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6448648/the-big-short-en

published by bla-bla на 2016-01-06 16:45:40

https://mvsubtitles.com/the-big-short/english-subtitles/888716 англ. субтитри

published by bgjuli на 2016-01-06 20:02:51

Добре, каква ви е идеята да ги поствате тея малоумни линкове за субс?

published by ivanivanov_at_arena на 2016-01-21 00:07:25

Честно, Успех на този дето се е захванал с превода ! Филмът е No1, но на мен ми беше трудно да го следя заради многото терминология и бързото темпо, така че ако не знаете английски перфектно, просто чакайте някой да го преведе щото е Real pain in the ass ! :)

published by vicente75 на 2016-01-21 19:47:17

http://www.opensubtitles.org/bg/subtitles/6463735/the-big-short-bg

published by petkanin_70 на 2016-01-24 14:56:59

The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-BG.srt

published by petkanin_70 на 2016-01-24 14:58:42

бг субтитри: The.Big.Short.2015.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8-BG.srt

published by petkanin_70 на 2016-01-24 14:59:23

http://dl.opensubtitles.org/en/download/sub/6463735

published by tzveten на 2016-03-03 16:19:09

Мерси!

Мобилни и уеб приложения от СТУДИОУЕБ.БГ

Онлайн магазин и ЕРП от Expozy.com