Forums » Филми » Everyone`s.Hero.2006.DVDRip.XviD-OUTSPOKEN

Мързи ме да чета, но се чудя audiо-то на български ли е? :)

Не English по принцип повече ми харесва
:D

Аз го свалям точно защото е на английски. До сега имах версия с БГ-озвучаване и не я гледах точн озаради това....толкова са ни зле всичите озвучаващи актьори, че няма накъде....съсипваха филма просто....и не само него...всеки един, кйто е с озвучаване...

Благодаря много на ъп-а!!!

Сравнително добра анимация мога да кажа ;)
Става за гледане.

Мерси за филмчето

До: Morrowind!

Не си прав! Актъорите ни са СУПЕР! Кое не ти харесва? Кое са съсипали? Не харесваш ли "Шрек"? А "Ледена епоха"? А "Роботи"? Приемам мнението ти за основано на лична завист и неудовлетвореност. Възможно ли е да си от хората които не са одобрени за озвучаване или да не си чел книга от 10 години насам, но да си спец по филмите? НЕ ОМАЛОВАЖАВАЙ ТРУДА И УСИЛИЯТА НА ДРУГИТЕ!!!!!!!!!!!!! Звучи комплексирано и грозно. За да не изглежда, че се заяждам ще допълня, че гласовете, дикцията и интонацията се одобряват от представители на студиото производител. Тоест отговарят на представите на създателите на филма. А ако все още мислиш, че си прав - направи го по-добре или спри да ги гледаш. Стига негативизъм!!!!!!!!!

Човека е прав.Наистина нямаше такова бг аудио като на това филмче.От годони не бях гледал толкова лош български (и в същото време руски дублаж).Иначе другите като Shrek и т.н. са си много яки с с български дъб.

:thumbsdown::thumbsdown::thumbsdown:subtitrito ne struva

До Morrowind,
кофти е че се изразяваш по този начин:толкова са ни зле...
Често проблема е И в превода, където се губи част от смисъла или така да се каже чара на филма.Въобще придобива друг смисъл.
Най-гот е да си гледаш оригиналната версия.
Аз лично много се дразня на дублаж(особено един на фона на друг).Направо те изкарва извън нерви!
мир;)

Благодаря на ъпа