Forums » Филми » Допустима загуба

Явно ще трябва да почакаме един месец да излязат нормални - с английско аудио, релийси, и съответните за тях субтитри.
Ама какво искат да ми кажат? Даван е в Русия и още не е пускан по кината в САЩ ли? Не намирам дори CAM версия на този филм. :-O

Аудиото е РУСКО.....!!!!!!!!!!!!!!!!!

Кога ще има субтитри? Дайте поне английски субове. Някой знае ли от къде може да изтеглим субтитри на английски?
Иначе филмът си личи по трейлъра, че е уникален.

Заглавието на торента е "Margin Call.Rus.2011.DVDRip.ELEKTRI4KA". Там си пише че е RUS ,така че защо не четете преди да сваляте? Кат не ви отърва не гледате.

Приятелю, знам че е руско аудио. Просто попитах няма ли от някъде английски субтитри?

tiq rusnaci be, daje go nqma v piratebay tozi ! o4akvaite the dark knight rises na ruski drugiq mesec :D

Леко ще е сложен превода на места. Този дето ще се захване с превода му е нужно и икономическо образование, но ако разбира руски ще му е доста от полза. Във филма няма батегойковщина и на младият зрител ще се стори доста скучен. Филмът все пак отразява крахът на капиталистическата система. Всъщност една от нейните най-отявлени черти: - "Ако тръгна да потъвам то по-добре да превърна всички в удавници с цел изплуването ми. Пък каквото ще да става." Има вече доста филми на тази тематика, но това не означава , че не трябва да се правят такива с цел обозримостта на проблематиката от всеки ъгъл. Е, дано всеки намери своят поглед върху съвременните икономически проблеми.