House M.D. S07 E08 » Forums

published by spk на 2010-11-23 04:03:08

Вашето мнение относно House M.D. S07 E08 може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

published by seXmen_88 на 2010-12-02 15:00:11

epizodite sa bomba dano skoro kachite drugite:thumbsup:

published by metammorphos на 2010-12-03 22:02:02

Здравейте!Сериалът е супер!Има ли някакво инфо за 9ти епизод ?

published by knife на 2010-12-03 22:04:11

На 18.01.2011 в българия.

published by tech_n9ne на 2010-11-23 04:58:35

Чийърс, мейт:) Лавле!

published by limp87 на 2010-11-23 20:51:21

мерси!! :thumbsup:...но 3000 сваляния и само 3 коментара...:closedeyes: срамота:grrr::grrr:

published by alore на 2010-11-23 21:03:46

[url]http://www.megaupload.com/?d=A85WZAUF[/url] Ето и едни бързи субтитри от мен.
Не претендирам за професионален превод.

published by marata на 2010-11-23 22:22:49

Благодаря за ъпа и буквите.

published by irenaiviki на 2010-11-23 22:56:33

Нещо не са активни субтитрите! Или само аз не мога да ги сваля? Иначе браво - този път сте светкавични :thumbsup:

published by IzrodGaden на 2010-11-23 23:15:08

Какво да се коментира на Хаус, ако за 7 сезона не сте разбрали, че систрува гледането, подминавайте. Единственото нещо за което може да се коментира са субтитрите, до колко са правилни.

п.п. И аз немога да сваля субтитри.

published by diddle на 2010-11-23 23:38:38

Към alor
Здравей, искам да ти благодаря за превода. За непрофесионалист си се справил много добре. Извинявай, че си позволявам, но виждайки добрия превод, който си направил, си мисля че правописа е важен за теб. За това и за благодарност за превода, ще си позволя да те поправя.
Съжалявам, а не съжелявам
подтиснат, а не потиснат
предвид, а не в предвид
Благодаря още веднъж и успех занапред!

published by simver на 2010-11-24 00:12:42

Хайде,някой,който е успял да свали субтитрите от посочения по-горе линк ,да ги качи някъде и да поуст-не линк-а ,защото към момента субтитрите не могат да се свалят!Благодаря предварително!

published by simeona на 2010-11-24 00:41:19

Първо благодаря за ъп-а. Голям фен съм!
Субтитрите се свалят от посочения линк. Вляво на екрана има обратно броене, необходимо е да изчакате да приключи и сваляте!

published by inj на 2010-11-24 00:48:54

Трябва да си регистриран и логнат и се свалят без проблем. Иначе не става.

published by LordShsh на 2010-11-24 01:09:42

inj мълчи каот не разбирая и недей да лъвея хората !
знаюи влизате на посочения линк и горе в ляво пишете буквите и цифрите след което чакате 44 секунди и щраквате на Стандарт Даунлоад... без регистрации и квото и да било друго само 44 секунди чакане...

published by Morrigan на 2010-11-24 02:12:09

LordShsh, това какъв език се явява? :D:D
И при мен линка не проработи 1я път, след като изчаках 44 секунди и бутонът на Regular Download не се активира. Заредих 2ри път и се активира.

published by alore на 2010-11-24 21:57:29

Линкът към megaupload отвреме-навреме не работи. Теглете от линка на арената, под .torrent файла.

@diddle - основно са печатни грешки от бързане. Можех да отделя още 1 час да ги редактирам, но реших, че по-добре да ги постна по-рано. Пък и грешките не са много, така че се преживява.

П.П. Точно "потиснат" се пише, без "д". Проверявал съм го :D .

published by diddle на 2010-11-25 14:10:57

alore- грешките ти не са много и не пречат на никого. Ако си позволих да те поправя, то бе само за да ти помогна, от благодарност за превода. Не става дума за печатни грешки, в предвид и на представа е много- често срещана грешка, подтиснат и потиснат - правилно е и по двата начина, просто имат различно значение, а съжелявам го бе написал поне пет пъти. Превода ти бе много добър, исках да ти кажа, че те дели много малко от отличен.
Благодаря още веднъж.

published by WhiteMidnight на 2010-12-06 19:53:13

Чак на 18 януари :-O Ще ми липсва по празниците -_-

published by simeona на 2010-12-16 21:58:18

Благодаря, Poinkpoink. Сега вече ще проверявам след 18-ти януари, а не през ден :))))

published by vladooo на 2011-01-08 00:27:37

@diddle аз също не бях на мнение, че "подтиснат" въобще съществува, но преди да прибързам със заключението си и да изкажа мнение, просто проверих в речника на БАН - и се оказа, че съм прав, както и @alore :)

published by vladooo на 2011-01-08 00:29:02

alore- грешките ти не са много и не пречат на никого. Ако си позволих да те поправя, то бе само за да ти помогна, от благодарност за превода. Не става дума за печатни грешки, в предвид и на представа е много- често срещана грешка, подтиснат и потиснат - правилно е и по двата начина, просто имат различно значение, а съжелявам го бе написал поне пет пъти. Превода ти бе много добър, исках да ти кажа, че те дели много малко от отличен.
Благодаря още веднъж.

моля, прочети по-горе :)

published by svalq4a_adi на 2011-01-20 00:54:42

Ае качете новите епизоди ве :-/

published by faraonkata на 2011-07-10 14:40:34

Някой знае ли коя е страхотната песен от сватбата? :smile:

Forums » Series » Доктор Хаус С07 Е08