Forums » Филми » Джейн Еър

За звука - явно трябва да подновиш кодеците. Аз звук имам, но срещнах проблем с тайминга на субтитрите в 4 серия. Мъчих се да ги оправя със Subtitle Workshop, но нищо не става.:( Може ли някой специалист да ги оправи или положението е неспасяемо.-_-
Благодаря на yonkaval за прекрасния филм.:thumbsup:

Филма е много хубав и качеството също,Благодарско на ъплоудера!:thumbsup:

Много добро! Гледах го два пъти наскоро.

Доста версии има книжката, тази определено е от най-лошите... поне по мое мнение :-/

Сийд моляяяя :'(

Имам проблем със звука! 2 пъти го дърпам и бсе тая - звук НЯМА!!! :grrr: Ако някой е наясно какво става, нека каже.

И при мен проблема е само със субтитрите в 4-та серия:( Моля ви,да ги оправите,защото филма е прекрасен.Благодаря,че сте го качили.

Съжалявам за разминаването на тайминга в 4-тата част.
Моля ви да си изтеглите архива [url]http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=25947[/url] , в който са поправените субтитри САМО за 4 част или повторно да си изтеглите архива за всички части [url]http://subs.sab.bz/index.php?act=download&attach_id=25948[/url] , където погрешният файл вече е сменен.

yonkaval, благодаря за субтитрите. Филмът е прекрасен.:)

Сърдечни благодарности за качването на този филм. Потресаващо добри актьори, американските им колеги могат само да си хапят пръстите от завист... Гледах филма три поредни пъти, но с оригиналните английски субтитри е направо еликсир за душата. Субтитрите на български(мисля от subs.sab) са с много недодялан превод, губи се смисъла на казаното(с извинения към преводача им).
Иначе някой да има представа откъде мога да изтегля The camomile lawn? Участва актьорът, който играе Рочестър.

Много добра екранизация. Гледала съм 4-5, но тази е направена много добре. Ако някой я качи на DVD-R със български субтитри, направо ще бъде бог! :thumbsup:

seed seed seed seed please

Тази екранизацията ми хареса, по-добра е от другите :thumbsup:
Но все пак не е внушително като книгата.
Артиста,в ролята на Рочестър, много ми допадна, така съм си го представяла..

"ice age:
Доста версии има книжката, тази определено е от най-лошите... поне по мое мнение "
------------------------------------------------

Ако това за теб не е добрата екранизация по книгата или не си чел книгата или имаш много извратена представа за това кое е хубаво и кое не е. Поне по мое мнение!