ArenaBG
mobile spot 4
published by zxvf на 2018-04-15 19:52:28
Вашето мнение относно Red Sparrow (2018) може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!
published by aspanov на 2018-04-17 17:46:40
Само за малко и да питам какво е sparrow?
published by brazzers на 2018-04-18 18:11:49
В нашият език не е много благозвучно да наречеш жена врабец, по-приляга да е лястовица. Затова според мен нашите акълни преводачи са го превели така. В американския английски може би е уместно те да бъдат врабчета, но в нашата езикова култура това не е така. Но иначе признавам че преводите на много филми или са идиотски(12 силни) или непреводими(12 strong - може би "Яката Дузина")
published by PHANTASMAL на 2018-04-19 01:42:59
За мен "най-добрия" превод е на филма Dear John - С дъх на канела
published by shishkebap на 2018-04-20 11:48:53
Филма е брутален. Гледах го на премиера, ще го дръпна да го имам в колекцията.
published by vakill на 2018-04-22 00:17:44
Много добър.Мата Хари ряпа да яде.
published by robo088 на 2018-04-22 03:16:44
Уникален филм !!!!!! Скоро не бях гледал такъв ....
published by backdraft на 2018-04-22 10:20:30
кък е качеството на тоя релийз
published by niki.largo на 2018-04-22 17:53:33
Филма е ок . Не очаквайте кой знае какво, сценарият и режисурата са предвидими , актьорската игра е добра, но сюжета не може да излезе на преден план , поради зле представените персонажи и неточно организираната им позиция през целия период на филма . П.П- книгата пак се оказа по-добра , въпреки че не е особено запомняща се ... Оценка 6/10 . Благодаря за торента !
published by Tonos на 2018-04-22 23:25:06
Филмът е добър.Двата часа минават без да усетиш.

published by stenli72 на 2018-04-23 11:13:51
Здравейте,благодаря на Ъпа филма си заслужава гледането,много е въздействащ добра игра на актьорите и интересен сценарий ТЕГЛЕТЕ!
published by rumzeissbg на 2018-04-27 15:49:34
Добра игра, елементарен до смях сценарий, произхождащ от елементарни разбирания за нещата, желани да бъдат казани с филма. 4/10
published by anubito на 2018-04-29 17:24:13
Много добър филм! Умерено и с вкус разказана история поддържаща баланса между съспенс и дълбочина.
Препоръчвам!
published by MR_GO на 2018-04-30 10:04:05
Не лош филм, но жива пропаганда! Действие развиващо се в наши дни, а тоналност, декор, визия на сцените от преди 30 и повече години. В Русия не е този мрак, който ни налага този филм. Но става за гледане...
published by g5bg на 2018-05-04 19:31:58
да не би да има корейски събс отдолу?
published by ilmo55555 на 2018-05-05 17:13:12
Абе хора нали все пак са се потрудили преводачите.Благодарим им за положения труд.В близкото минало на тези видео касети с пращящ превод монотонен даже и до някъде без превод и пак гледахме.Е не всички хора са образовани с английско говорене и тем подобни...То ако не е САЩ и Англия ще умрем гладни и не научени..Да вървят на м....си тези държави кръвопийци които даже трябва и езика им да учим..
published by redhooligan на 2018-05-07 19:55:24
Добър филм. Става за запълване на свободното време :)
published by mafiainc на 2018-05-09 06:48:16
gone girl - не казвай сбогом ? :D
published by ZonanFrea на 2018-05-10 18:18:41
Врабче, каква Лястовица!