През пролетта на 2001 година фактически официално е обявено, това за което повечето поклонници на Дитер Болен и без това отдавна се досещат - че той никога не е изпълнявал "високите" бек-вокални партии в композициите на MODERN TALKING и C.C.CATCH. Освен това, в своя собствен солов проект BLUE SYSTEM той не изпълнява дори и припевите, най-сложната студийна вокална работа от 1984 до 2000 година за Болен изпълняват трима човека - ROLF KOHLER, MICHAEL SCHOLZ и DETLEF WIEDEKE - именно техния бек-вокал звучи в припевите на практически всички композиции на BLUE SYSTEM, MODERN TALKING и C.C. CATCH. В продължение на 16 години техните гласове придават неповторимо звучене на песните на Modern Talking и Blue System, уникалният фалцетен бек- вокал става важна част от успеха на Томас Андерс и Дитер Болен.
Само за ценители
http://www.youtube.com/watch?v=nvTUV1nkC4w 