Аз използвам ето тази програма и съм много доволен "ConvertXtoDvd" при нея това е хубавото,че може да слагати няколко субтитри,например BG или ENG и като го пуснете на DVD да си избирате кой искате.Докато при WinAvi субтитрите се вграждат във филма и неможете да ги изключите.