Това е доста провокативен въпрос. Моето мнение е, че като цяло хората, които се занимават със субтитри се представят посредствено. Но го правят безвъзмездно въпреки , че това не е извинение за лошото качество. Ще си позволя един съвет - учете езици и ще се убедите сами в това, което казвам.