Мдам, простотията яко се е развихрила тука:(
Благодаря на ъпа, явяващ се и преводач за филма, който ни предостави. Субтитрите са доста кофти, спокойно може да минат без използването на цветове, на около 30% от превода му се губи смисъла, да не говоря за правописни и граматически грешки. Все пак не лош опит, с една редакция, ще станат перфектни. ;)
За самия филм, ако преглътнем началните 15 минути, бих казал, че има своите безспорни качества. Масовките, бойните сцени и заснемането им са на почти аматьорско ниво. Тази година имах възможноста да видя няколко китайски филма на подобна тематика и бих казал, че в това отношение бяха изпипани до съвършенство. И така, ако някой още не е разбрал, това е всъщност антивоенен филм, играта на актьорите е доста нестандартна, сценария също, просто от филма лъха на некомерсиално кино.
На ниво камера, използване светлината и цветовете нямам забележки, имаше някои доста добри попадения.
Свалям шапка на режисьора за сцената с бягащия, горящ заек през полето, наистина гениален момент.
За финал ще спомена, че по доста оригинален начин е обърнато внимание на човешките взаимоотношения, поне наскоро в подобен род филми, не съм срещал нещо подобно. Определено препоръчвам филма, но не подхождайте с някакви високи очаквания, че ше гледате нещо от сорта на "Спасяването на редник Раян" , силата на този филм е другаде.
Лична оценка- 7.5/10
