ArenaBG
mobile spot 4
публикувано от zxvf на 2007-09-24 01:22:39
Вашето мнение относно Заразно Зло 3: Изтребване може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!
публикувано от tyrbo на 2007-09-24 01:34:59
3 minutes after Pre Time !!!
публикувано от sulphur на 2007-09-24 02:04:33
Nice work guys... i hope we are goint go enjoy it with a better release, keep it up. ;)
публикувано от metal_maiden на 2007-09-24 03:48:59
Е, не, ако официалният превод е ИЗБИВАНЕТО...просто без коментар...:dots:
публикувано от love на 2007-09-24 03:51:37
загасяване, угасяване, потушаване, но "избиването"... Направо ме разкърти...
публикувано от anros на 2007-09-24 08:32:13
супер браво на ъпа
публикувано от quakenstein на 2007-09-24 09:43:05
Extinction е изтребване....

extinguish е гасене
публикувано от kiflajief на 2007-09-24 10:21:51
за не просветените :
EXTINGUISH

1. гася, загасявам, угасявам, потушавам

2. унищожавам, изтребвам

3. юр. погасявам (дълг), отменям (закон и пр.)

4. ост. затъмнявам, превъзхождам (съперник)
публикувано от gandalf117 на 2007-09-24 11:37:24
Абе изтребването би било по-точно и по-яко заглавие ама преводача не се е сетил. Иначе филма не е лош, но е разбира се най-слабата от трите части. Има доста ха ху, но основно оная проста женка на плаката раздава шамарите и всичко друго мре... няма нови герой, двамата мъже дето я чакаха в колата в края на предишната част (апокалипс) участват и умират, от готината секси полицайка няма и следа. Филма е тотално обезличен, няма ни един герой дето да те кефи. Сюжета е много беден, прекалено много Бум-Бам и ниакакав смисъл, поне в миналите части имаха ясна цел и план който еволюираше и създаваше напрежение. Сега сигурно се чудите какво имам в предвид, еми ето ви го целия сценарий:
"Филма почва с това как доктора е създал клонинги на глвната героиня (на кратко ГГ) и им прави тестове, но не сполучливи, затова иска да намери ГГ. Единствените оцелели са банда от около 30-40 души, които се движат с два рейса и три джипа из пустинята Невада. Няма почти никакав диалог между хората, никакви интересни лафове. ГГ и тя не щеш ли е там и намира в една изоставена колиба насред пустинята, информация, че вируса можело да не бил стигнал до Аляска. Нападат ги заразени гарги. Разбира се ГГ се засича с групата, няма как пустинята е малка, само наколко стотин мили дължина, изтрепва гаргите и всички хукват към Аляска. Само че решават да минат през Лас Вегас да заредят бензин, там доктора ги чака с един хеликоптер. Тогава те решават да вземат хеликоптера, дотогава са останали само около 5-6 живи така че тъкмо се побират в хеликоптера. Доктора го охапват и се превръща в чудовище. ГГ остава да го убий а останалите отлитат за Аляска. "
Това е целия сюжет и се побира в 6 реда, пфууу откъсана работа, сценариста е изтрещял!
публикувано от gandalf117 на 2007-09-24 11:44:05
не ви трябват субтитри, ама въобще, вичко което се казва се подразбира, само дрънканици, никакви готини лафове, нищо няма да изпуснете! почти целия филм е бум-бам а у ;)
публикувано от PROFIT на 2007-09-24 11:55:24
Това е най-слабата част от поредицата. Иначе за веднъж става, но да се гледа на кино е загуба на пари! Освен това атмосферата от игрите хич я няма. Йовович тук е нещо средно между Лудият Макс и Снейк Плискин, ходи, трепе, пада си по рязане с мачета и в общи линии бие всички. Не ми стана само ясно къде е сюжета на филма - реално погледнато свършва там където и започва - т.е. никъде! Един от лошите падна, остават шестима, но тъй като Мила вече е начело на клонирана армия и лошите ще са по-малко, най-вероятно няма да има 4-та част :-/ Можеха да направят далеч по-качествен филм, а решиха да експериментират с дебилен сюжет и липса на какъвто и да е ужас.
публикувано от Sylver85 на 2007-09-24 13:12:09
От кога го чакам тоя филм,нямам търпение да го гледам:thumbsup: обаче ще почакам по-хубаво качество или да го пуснат по кината:thumbsup:
публикувано от Brain1296 на 2007-09-24 14:08:55
Знаех си че тази част ще е още по-скапана от предишните, ама чак пък толкова...
публикувано от boc_ko на 2007-09-24 14:19:17
Nqkoi 6te mi dade li subtitri
публикувано от Niki2107 на 2007-09-24 14:32:55
Определено тази част не впечатлява с нищо, даже бих казал, че разочарова и то много! Както е тръгнало накрая ще го направят като сериал!
публикувано от rfast на 2007-09-24 19:35:07
extint- застрашен от изчезване +ion =
extinction - изтребване
P.S такива филми кат тоя не са за пред компютъра
гадмото е че в бг ше излеза по кината на [size=5][color=red]19 Октомври[/color][/size]
линк:
[url]http://www.sonypictures.com/movies/residentevilextinction/international/[/url]
публикувано от beeiii на 2007-09-24 20:36:19
българските суптитри ги направих преди 10 мин са ми кажете къде да ги кача;)
публикувано от gosubg на 2007-09-24 21:53:11
Като гледам как си написал "суптитри", наи - добре не ги качвай никъде.
публикувано от dakan на 2007-09-26 05:32:41
да разбирам ли че има ЕН аудио или пак руско, а и за subs сайта, моля ви хора не качвайте нищо заради такива като вас трябва да обяснявам на неразбиращите английски какво всъщност се е казало в сцената и що написаното няма смисъл, престанете да ъплоудвате скапани преводи моля ви се