ArenaBG
mobile spot 4
публикувано от knife на 2014-09-08 06:31:41
Вашето мнение относно Заразата С01 Е09 може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!
публикувано от derKeks на 2014-09-08 12:33:56
Преводачът го превежда като "Щам", вие - "Зараза", а книгите са "Напаст". :D
публикувано от tezgetarski на 2014-09-08 17:56:13
публикувано от yavor6664 на 2014-09-08 21:30:13
Well guys what do you expect, I guess they make those subs very quickly in order for people like you who don't know English too well to watch the series, you shouldn't be complaining I think. Also I guess they could have used G-translate to translate the text.
публикувано от d1sappear на 2014-09-08 21:48:36
To @yavor6664 you are quite right, so much translators here goddamnit,
but is more easily to complaining...

Thank you for translators for the hard work.
публикувано от doenitz_ на 2014-09-09 18:38:04
Яворе що пишеш на английски ве? :)
публикувано от enzo79 на 2014-09-10 00:28:31
публикувано от enzo79 на 2014-09-10 00:29:04
публикувано от Junka на 2014-10-04 14:58:59
"Щамът" е най-правилно, всъщност - буквално :)