ArenaBG
mobile spot 4
публикувано от ABGTeam на 2017-05-03 18:24:42
Вашето мнение относно Викинг (2016) може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!
публикувано от vakill на 2017-05-05 18:41:51
Че за какво са ви титри за руски???
публикувано от zozo1991 на 2017-05-05 22:32:58
vakill достатъчно си испростял май а ами дай да пуснем един филм на Финландски щот аз го знам перфектно и ще ви питам аз ваз и теб че за какво са ти субтитри ????
публикувано от alem на 2017-05-06 09:57:39
азбуката ни е една, думите са доста подобни и за човек със среден коефициент на интелигентност и достатъчно желание да си размърда грахчето, не би трябвало да има проблем
публикувано от kumboom5 на 2017-05-06 13:27:09
не им стигна Ладата, сега и филмите на "мръсните капиталисти" взеха да копират.
публикувано от dtodorow на 2017-05-06 15:21:15
Доста остроумни коментари има виждам, славянски, романски, дрън-дрън. Както повечето не теглят филми преди да видят букви от анг -> бг, така го има и противоположното с руските. Бих постнал линк със английски субове за всички русофоби, но такa и не намерих.
публикувано от vakill на 2017-05-06 22:05:58
Филма е добър !
публикувано от Radostray на 2017-05-06 22:15:27
Продукциите са им много-добри!Актьорският им състав също и по нищо не отстъпват на "чистите капиталисти" !
публикувано от stavross на 2017-05-07 22:27:37
Ало полиглотите,за филма нещо ще кажем ли?Хубав ли е като цяло,сюжет,актьори и т.н.?
публикувано от kukavica на 2017-05-09 21:03:57
Руски разбирам, но за този филм ще си чакам суб......харесвам руско кино
Подкрепям zozo1991 изцяло, простотията ни няма край.....:-(
публикувано от munios на 2017-05-10 13:14:55
Уважавай другите, за да те уважават и теб ... и все пак трябва да има субтитри, тъй като дори на сръбските филми има, но не можем да виним момчетата и момичетата, които извършват преводи денонощно
публикувано от RagnerBG на 2017-06-13 16:19:36
Напоследък руското кино доста дръпна и се появиха хубави филми. Този обаче не е от тях. Не се лъжете по темата - викинги, средновековие, ключови моменти от историята, голям бюджет, изпълнението обаче - пълна трагедия. Историческите моменти са пресъздадени толкова хаотично и разхвърляно, че който не е наясно предварително, изобщо няма да схване какво се е случило. Дори от първата сцена на филмът си личи. Качествени битки и батали също няма да видите. Този филм все едно е изтупан от прахта на държавното, съветско кино - вместо истинска, актьорска игра, някакви психаделики, възвишени чувства и сцени с кравешки погледи от близък план, които требе да ни внушат, че героят претърпява някакви духовни катарзиси и просветления. И то по средата на битка, когати зрителят чака да види как ще се сборят варяги и печенеги. Иначе облеклото, въоръжението, укрепленията - те са перфектно пресъздадени. Личи си, че тук някой грамотен консултант е работил с много професионализъм. Но само това. Старите скандинавски и славянски религии, пресъздадени като някакъв шаманизъм със жертвоприношения, а лицемерното, политическо християнство, като някаква чистота и признак на цивилизация. Малоумна пропаганда, не на място. Иначе и рускините в главните роли са много арни, вторият и последен плюс. Не с губете времето с тоя филм, няма да допадне на абсолютно никой, освен на тези, които просто не са разбрали за какво иде реч. А няма как да разберете без субтитри, защото мешат руски, скандинавски, монголски, а пояснителните надписи - на немски. Аз го гледах с английски субтитри...
публикувано от minkovivo на 2017-10-14 00:32:47
Смешно е да няма вече един опит поне за някакъв превод,поразрових се и пак дръвце,явно щом е Руски няма да се преведе.Успех с тиин вълкове и демони,ходещи мъртъвци и там подобни преводи.
публикувано от EMFIE на 2017-12-29 09:31:45
Супер е филма!
публикувано от ecology на 2017-12-30 12:05:11
Мислех че покръстването го взимат от нас, а не от Гърция.