Свитият Атлас: Част 3 (2014) » Форуми

публикувано от ABGTeam на 2015-01-11 19:10:07

Вашето мнение относно Свитият Атлас: Част 3 (2014) може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

публикувано от bogatyr12 на 2015-01-11 19:36:44

Пич, на български се превежда „Атлас изправи рамене“.

публикувано от MAX9 на 2015-01-11 20:08:02

Пф мислех си, че няма да излезе трета част вече.

публикувано от Anoobis на 2015-01-11 21:50:19

Английски субтитри: http://subscene.com/subtitles/atlas-shrugged-who-is-john-galt/english/1042701

публикувано от klimfilt на 2015-01-12 11:03:51

Ооо, да. Благодаря на ъп-а, че най-после се появи в България и първо тук. Но определено книгите са в пъти по-истински отколкото филма.

публикувано от keitriel1 на 2015-01-12 15:10:09

Не съм гледал по голям болук от това.... нещо 1/2 от филма беше като индоктринация в някоя секта

публикувано от ashahmo на 2015-01-12 15:11:02

трябва да си гледал първите две части, които са по-добри, за да разбереш третата, която е катастрофа...

публикувано от urahaidepak на 2015-01-12 20:02:58

И първите две части са тъпи.

публикувано от ivo_lm на 2015-01-13 19:09:17

Всеки има право на лош вкус! На мен лично първите две части ми харесват доста, дано и тази да последва примера им :)

публикувано от tchernokrily на 2015-01-13 21:05:37

мдаааа филма става все по зле с всяка част. Опит за некадърна капиталистическа пропаганда, толко е нелогичен и смотан че нема на къде. Всичките тия CEOта седят в една долина и не знам само от къде си зимат манджата, кристалните чаши и всички останали глезотии дето някой трябва да им произведе. Абе като цяло филма не си заслужава особено 3-та част, чувал съм че книгата е добра.

публикувано от ashen_sepuko на 2015-01-15 20:06:52

Най-добрият превод е "Атлас разтърси рамене", има се предвид метафора в която Атлас се отърсва от тежестта на целия свят на раменете си. Не преподават ли Английски вече в училищата?

публикувано от mhalacheva1 на 2015-01-24 20:02:57

Филмът е супер ... но ще чакам Бг субтитрите,за да го изгледам по-спокойно,без напрягане....

публикувано от divxrullz на 2015-02-10 18:54:46

Гледах трейлъра - наистина се очертава катастрофа! Пак са сменили актьорите....

публикувано от playelada на 2015-04-07 23:06:47

филма е чудесен! благодаря за което .

публикувано от kalitin на 2015-04-17 21:51:56

субтитри?

публикувано от nikolcho600 на 2015-05-02 00:10:11

бг.субтитри www.addic7ed.com

публикувано от djimito1970 на 2015-08-15 08:22:40

отдавна чакам субтитри на български,но няма,ще съм благодарен,ако ме насочите...

публикувано от kriteus на 2015-08-16 14:05:11

bg subs : http://www.addic7ed.com/movie/99464

публикувано от valkatavg на 2016-01-17 14:41:36

дайте други субтитри тези неми ставват

публикувано от pamgor на 2016-05-19 06:49:18

Благодаря, благодаря за торента!

публикувано от sitenaoroto на 2017-09-22 11:56:01

БЪЛГАРСКИ Субтитри http://www.addic7ed.com/movie/99464

Форуми » Филми » Свитият Атлас: Част 3 (2014)