Episode plot:
McKay and Zelenka are trying to repair the drives to make a jump into hyperspace, and Sheppard wonders how likely it is they can steal the ZPMs from the Replicators. McKay suggests they’ll need help: Dr. Weir.McKay proposes they use Weir’s nanites to hack into the Replicator systems to pull the mission off. Rodney assures them that he can shut down Weir’s nanites if the Replicators try to take them over… although that will kill Weir. Sheppard orders them to start the mission immediately and tells Teyla to stay behind to take command… and abandon them if they’re not back in 12 hours.
McKay finishes repairs and the team takes a Puddle Jumper to the Replicator world. Meanwhile, Sam and Lee arrive on a planet in the Pegasus galaxy to rendezvous with the Apollo. They go ahead with Sam’s plan to scan for Atlantis through the gate network.
Извинявам се за дългия цитат, но това е плота за епизод 2 на сезон 4.
