Синхайската Революция » Форуми

публикувано от zxvf на 2011-11-22 21:33:23

Вашето мнение относно Синхайската Революция може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

публикувано от Hugo Sperrle на 2011-11-22 23:43:06

На този линк има субтитри на английски - за качеството им не мога да гарантирам :( http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4415967/xinhai-geming-en

публикувано от faithhh на 2011-11-23 00:40:09

Revolution is near :baby:

публикувано от purevil на 2011-11-23 01:17:27

В NFO-то пише

SUBTITLES...: English

публикувано от bonchoivanov на 2011-11-23 09:37:51

и как е филма хубав ли е

публикувано от Nikter на 2011-11-23 14:54:47

Преводът тече, като стана готов ще пусна линкче и тук. Следете темата за Джаки във форума на ЮНАКС, втори пост в края пиша напредъка, вече съм на 70% от филма преведен... :)

публикувано от waynerooney на 2011-11-23 19:29:09

хиляди благодарности Nikter

публикувано от Ky3MaHa на 2011-11-23 20:38:07

каде да ги намеря. благодаря

публикувано от Nikter на 2011-11-25 18:40:23

Ето ги българските субтитри, приятно гледане:

http://subsunacs.net/get.php?id=77722 (За мандарина на Блурея и всички рипове от Блурея (BDrip). Ако риповете почват с една розова емблема на Media Asia Group, ще паснат от раз. В противен случай местите субите напред или назад всички заедно. Наместих ги по версия 1911 Revolution (2011) BRRip XviD-LTRG, но би трябвало да пасват и за тази от раз)

http://subsunacs.net/get.php?id=77721 (за мандарина на другата версия в Арена, FPS29.97, среднодобра с вградени суби на мандарин)

публикувано от djungu1 на 2011-11-26 23:06:47

абе какви са тия тьпи коментари бе я кажете нещо за филма

публикувано от e50 на 2011-11-27 08:22:14

Може би за Китай филма би би бил много интересен и поучителен. За мен си бяха загубени 2 часа. Прекрасно качество на рилийза.

публикувано от flint666 на 2011-11-27 10:26:27

свалям го дано не се разочаровам

публикувано от mlekokop на 2011-11-28 14:06:30

:thumbsdown::thumbsdown::thumbsdown:

публикувано от Sourc3 на 2011-11-28 23:55:11

Филма за китайците сигорно е як, но на мен ми се стори глупав (лично мнение). Реализът е с добро качество но невиждам на кого би харесал освен на ценители на китайската история (има ли такива странни хора? :D). Да не забравям и субтитрите - вижда се на практика че китайския и българския нямат мн общо и когато китаеца каже 10 думи а в субтитрите са 40 е малко трудно да зацепиш историята във филам :grrr:

публикувано от anipen на 2011-12-03 19:48:22

Пишете правилно на български !!!!

публикувано от anipen на 2011-12-03 19:51:52

ТО faithhh :
COMERADS, REVOLUTION IS NEAR,WE ARE GOING TO FUCK THEM IN THE ASS !
RED RIVERS I SEE IN MY VISIONS, LONG LIVE THE PARTY(YOU KNOW WHICH PARTY)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Форуми » Филми » Синхайската Революция