Награди: Кан 2003 - "Диплом "Златна камера"" ;Чикаго '03 – "Златна плоча" за операторско майсторство; Сан Себастиан '03 – Наградата на ФИПРЕССИ за филм на годината
Дошла в Копенхаген за премиерата на книгата на съпруга си Аугуст, Айме тръгва сама по улиците. След вечеря Алекс и приятелката му Симоне се отправят към къщи. Докато чака Симоне на една претъпкана метростанция, Алекс за първи път вижда Айме на платформата. Забелязвайки я още веднъж във влака, той импулсивно хуква след нея, без да обяснява нищо на Симоне. След една разходка по улиците Айме го отвежда до бар, където двамата завързват разговор тъй непринудено, сякаш вече се познават. Влюбвайки се моментално в Айме, Алекс се връща в хотела с нея. На следващата сутрин Алекс и Айме се събуждат заедно и се уговарят да се срещнат по-късно през деня. Но животът на Алекс се е променил през тази нощ – апартаментът му вече не е там, където е бил, приятелите му не го познават и за капак на всичко вижда Симоне на улицата, като и тя също твърди, че не знае кой е. Алекс хуква през града, за да се срещне с Айме, надявайки се, че поне тя ще се окаже истинска…
