Използваният аудио кодек на колегата е същият, проблемът е при вашите компютри, не разчитат правилно .mpg файловете (моите са .avi). Та или си инсталирайте читави кодеци, като премахнтете старите си (аз ползвам k-lite, малко сложен за инсталация, но работи желязно), или си сложете плейър с вградени кодеци (препоръчвам безплатният VLC Media player).