ArenaBG
mobile spot 4
публикувано от tufto на 2010-06-01 18:00:42
Вашето мнение относно Пощоряване може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!
публикувано от tchernokrily на 2010-06-02 12:12:13
филма го гледах преди малко - супер е
Спокойно може да се гледа и от някой дето не е чел Пратчет.
А за тия дето не са чели - ами почвайте ;)
публикувано от Dreadz на 2010-06-01 18:17:20
Представа си нямах, че този филм ще излиза скоро - супер приятна изненада :thumbsup:
публикувано от MeDuZa на 2010-06-01 18:36:44
Ще полудея - ФИЛМ ПО ТЕРИ ПРАТЧЕТ !!!
:thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup:
публикувано от jenji на 2010-06-01 18:53:44
йеееее
дано и субтитри има скоро:)
благодаря!
публикувано от prozium на 2010-06-01 19:25:19
@Meduza, ами то има още 2 филма по Пратчет. Аз още не съм чел книгата обаче, въпреки, че си я купих :D
Явно ще изчакам с гледането на филма.
Искам да направят филм по Крадец на време, ще бъде epic!
публикувано от tchernokrily на 2010-06-01 19:26:32
Лелееее кеф

Слагайте го в препоръчвани, книгата беше яка, обикновено екранизациите по Пратчет са много добри и за сега май никога без негова намеса.

Гледам веднага и след малко ще коментирам
публикувано от chrono на 2010-06-01 20:36:56
Pratchett?
Win.
публикувано от Dreadz на 2010-06-01 21:06:01
[b][color=green]Книгата е супер, а филма е култов.
Този торент трябва да е задължително в препоръчани !
[/color][/b]
публикувано от MandraMan на 2010-06-01 23:05:34
...........ъъЪЪЪъъЪьххфхх... ЪЪъъъъЪХХФхъъЪЪХХхфх....
.. . свърших от кеФ :lol: :thumbsup:
публикувано от vlubenov на 2010-06-02 16:23:41
Браво и благодарности!

А тук:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/idmovie-58463 има английски субтитри ;)
публикувано от okinawa на 2010-06-02 19:42:07
гледах 1вата част по телевизията... много е добър.
публикувано от MeDuZa на 2010-06-03 02:06:46
ще добавя ,че започнах да го гледам снощи от 01:29ч. и не можах да спра до 05:30ч. БЛАГОДАРЯ !:thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup:
публикувано от growlerwiz на 2010-06-03 10:10:03
Класика! Кара те да се замислиш за много просто човешки неща. Невероятно вдъхновяващ филм! Чувствам се леко ощетен че трябваше да чета само Пушкин и Толстой.
публикувано от masterorion на 2010-06-04 00:55:23
Филмът е много добър!! Супер торент, трябва наистина да е в препоръчани!! :thumbsup::thumbsup:
публикувано от zdravinata на 2010-06-04 19:58:43
В английския оригинал (Going Postal), връзката между Поща и пощръкляване е съвсем очевидна. Има такъв израз „да го избие на пощаджия“ (going postal), което означава иначе скромен, работлив, наглед безобиден човечец внезапно да изпадне в неконтролируема буйна ярост, особено такава, при която се стига до кървава баня. Изразът придобива гражданственост след серия случаи в САЩ на пощенски служители, внезапно откриващи стрелба срещу шефове, колеги и случайни присъстващи. Между 1983 и 1997 г. в Пощенската служба на Съединените Щати са се случили поне 20 такива инциденти, при които са убити над 40 души
публикувано от RainyDay на 2010-06-04 21:48:27
Прекрасна екранизация :]
публикувано от nemo2 на 2010-06-12 13:48:13
Български субтитри има тук: http://www.subs.to/download/subtitles/852896/going_postal_(2010) :)
публикувано от mike29 на 2010-06-15 20:22:58
Преводът на 1-та част е на 100% готов. Остава само да направим последна редакция и някои уточнения и ще го пусна за теглене.
публикувано от mike29 на 2010-06-18 07:00:15
Това са субтитрите на deCyrvool за първата част:

[url=http://www.easternspirit.org/download.php?view.1518]going.postal.part1.hdtv.xvid-bia[/url]
публикувано от bugsymir на 2010-07-05 09:09:38
@ zdravinata : Респект за обяснението на "бел.пр.: автора използва непреводима игра на думи" :D. Иначе за филма, много е добър, мисля по-добър от "Цвета на магията" и "Hogswatch", бивайки луд фен ще добавя, че книгата разбира се е мн. по- добра.
публикувано от neftida на 2010-07-18 23:28:49
С риск да ме ритнат за спам(както ми се случва при подобни постинги :) ) [url=http://subs.sab.bz/index.php?s=81b3100e5d32e4154298cd3cf050e89d&act=download&attach_id=47925] [size=5][color=red]ето[/color][/size] [/url] буквичките за релийза.Готови и топли-топли :D .
:thumbsup::thumbsup::thumbsup:
публикувано от mike29 на 2010-07-19 00:01:45
E, не са чак толкова топли. Преди 2 седмици, минути след като приключихме с редакцията пуснах тук и в другия релийз линка за сваляне с молба да се качат в раздела за субтитри на арената, че да не правя реклама, ала след минути коментарът ми и в двата торента изчезна безследно. Заради наглостта на един мод в маймунда се бях зарекъл да не ги качвам в юнаците и сабза, но по-късно ми мина и им ги давам и на тях. Молбата ми е само да не пише, че субтитрите са благодарение на някой от тези два сайта.
публикувано от neftida на 2010-07-19 20:00:53
Нямаш проблем ,бате.Няма да споменавам имена , щото съм си уфсъ-куцузлийка и не плагиатствам.
Страхотно филмче,уникално изиграни герои и да се надяваме,че няма да е последния филм по Пратчет. :lol::thumbsup::thumbsup::thumbsup::lol:
5-ца на ъпа! :thumbsup: