По живо.По здраво » Форуми

публикувано от djsesko на 2013-01-14 10:54:57

Вашето мнение относно По живо.По здраво може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

публикувано от vepe на 2013-01-14 12:23:55

браво за ъпа!

публикувано от sincerelym на 2013-01-14 15:37:21

:))

публикувано от walka на 2013-01-14 18:32:19

супер комедия, непременно трябва да се гледа!! браво на ъпа.

публикувано от scannjer на 2013-01-14 19:39:14

Ако се намерят и някакви субтитри ще бъде прекрасно :) Нещо съм зле с турският!!!

публикувано от bobyborg на 2013-01-14 21:46:47

Субтитри за които не знае турски?

публикувано от DemonX на 2013-01-15 02:01:14

Явно нема.

публикувано от g0mes на 2013-01-15 19:48:52

Още нема..

публикувано от gyunata на 2013-01-16 02:24:18

комедийката е супер,много свежо и разтоварващо филмче с голяма доза смях :)

публикувано от rezacha13 на 2013-01-16 09:00:32

може ли някой да го преведе

публикувано от djsesko на 2013-01-16 10:25:05

Едва ли някой го превежда.Те преводачите на турски филми и без това се броят на пръсти.

публикувано от deltasas на 2013-01-17 15:04:24

Не знам дали някой го превежда,но аз бих се заел със субса,ако има желаещи.Зает съм и не ми се занимава без причина.А ако има желаещи кажете ми,но да знаете няма да стане бързо,може би към края на уикенда ако всичко бъде наред..

публикувано от g0mes на 2013-01-17 17:23:57

Deltasas, рядко попадаме на хубави комедии,затова ще сме ти благодарни да отделиш време да ни преведеш?Благодаря!

публикувано от rezacha13 на 2013-01-18 14:37:20

ако може да го преведеш ще сме ти много благодарни

публикувано от djsesko на 2013-01-18 20:40:45

deltasas ако имаш нужда от помощ за синхронизацията или се чудиш за някои думи как да ги преведеш ми пиши на лично.

публикувано от deltasas на 2013-01-20 00:17:07

Господа ( и дами евентуално ) буквите са готови,чакам само някой да ги качи тук,Приятно гледане.

публикувано от kepezz на 2013-01-20 14:04:15

:))

публикувано от djsesko на 2013-01-20 18:41:19

Благодарим за субтитрите deltasas,добавени са на линка по горе.

публикувано от saerohn на 2013-02-17 22:55:56

Един ин най-смешните филми,които някога съм гледал...Голям смях!

публикувано от Taner-su на 2013-03-24 13:57:48

Филма е уникалната комедия. Просто трябва да се гледа. Моля някой който успее да намери ТУРСКИ Субтитри някъде да ги изпрати на Taner@gbg.bg... Иначе превода е 1час работа, само ми намерете Турски субтитри.
А и после ще се пукате от смях :) :)

Форуми » Филми » По живо.По здраво