Паството » Форуми

публикувано от Fastuka на 2008-01-05 23:30:44

Вашето мнение относно Паството може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

публикувано от zizinka на 2008-01-06 16:12:03

Момчета и момичета, на юнаците дадох леко поправени буквите. Снощи си намерих някои грешки и успях да чуя неща, които ми бяха убегнали по време на 10-те часа превеждане със слушалки. Една фраза бях написала на следващия ред и беше останал ред на латиница... абе гъбки малко. Но иначе преводът е вече според мен оптимален след съвсем малкото текстови корекции. На тези, които ще го гледат тепърва казвам - за суб ходете при юнаците, преди малко качиха поправените. Мнението ми за "Ятото" е "блестящ филм"!

публикувано от Fastuka на 2008-01-06 16:30:05

Аз още снощи ги пооправих и тука са качени . Основно намалих дължината на редовете.

публикувано от tonypop на 2008-01-06 00:03:35

Бре! Мистър Гиър!? Ще трябва да се гледа, пък да видим.

публикувано от athom на 2008-01-06 03:06:47

От доста време не съм се чувствал толкова шокиран от неща за чието съществуване знам.

И никога не ми се е случвало да искам да съм на мястото на някой от героите
и толкова отчетливо да желая нечия смърт...болезнена...чрез пребиване, натрошаване...

Предполагам че за мен "дългото взиране в бездната" продължава около 2ч,
повече не бих могъл да издържа без самият да изгубя разсъдъка си.

Иначе филма е добре направен, достатъчно шокиращ и алармиращ общественоста.
Добра игра на Гиър и Дейнс, добре заснет...въобще заслужава си гледането.

публикувано от tododad на 2008-01-06 14:09:45

Филма си заслужава гледането

публикувано от kocce7o на 2008-01-06 15:09:36

lawl Cast: AVRIL LAVIGNE ?

публикувано от f_tomova на 2008-01-06 15:55:42

добре казано [b]athom[/b]
познат , шокиращ и болезнен

благодарноссти на ъпа и за субките също

публикувано от bonjo на 2008-01-06 16:02:37

за първи пат виждам толкова позитивни коментари за филм

публикувано от bonjo на 2008-01-06 16:04:39

мале написал съм "път" с "а" да се е*а в неграмотника :D :D :D

публикувано от zizinka на 2008-01-06 17:01:09

Браво, Fastuka, мерси! Ако искаш хвърли един поглед на тези в юнакс, защото и аз съм намалила дължината на редовете /след голямото овикване/, а превода вече определено съм изгладила. Ако мислиш, че си струва може да качиш подобрените субс в предложението на арена.

публикувано от taiko на 2008-01-06 18:39:13

много як филм , не бях гледал такъв от "8ММ" с Никълъс Кейдж

.....а сентенцията " ако много се вглеждаж в бездната - тя също ще те погледне" е на Лавкрафт..........

филмът не е за хора с нежни сърца и Е препоръчителен за родители............

публикувано от jaga77 на 2008-01-06 18:50:42

много добро филмче

публикувано от sunguard на 2008-01-06 19:35:18

това е вторият филм след Suspect Zero за който не видях нито един лош коментар евала че от време на време излизат и такива ценностни филми които да си заслужават :)

публикувано от sunguard на 2008-01-06 19:37:36

гледането и да те накарат да се замислиш ... браво на ъпа и преводача :)

публикувано от ngelovski на 2008-01-06 22:03:36

Уж всички коментари са добри..,а рейтинга в imdb не изглежда...!!! ;)

публикувано от phanatic на 2008-01-06 23:11:47

:shit:

публикувано от Sumalia на 2008-01-06 23:25:52

Наи комичният филм които съм гледал от 2007-ма.Какви сравнения съм 8mm и Se7en правят някои не разбирам.Идеята е добра,реализацията жалка.Ричард Гиър какво прави със такъв екип от актьори също ми е абсолютен Х.Убииците изглеждат като тийновете от "Знам какво направи миналото лято":lol:.Такова преиграване такова тръшкане при липса на всякаква интрига и ситуации във филма...И тази последната сцена която е взета 1:1 от Se7en,на полето...

публикувано от lazarjekov на 2008-01-07 00:44:14

Филма Е Жесток Много Е добар Гледаите го Заслужава си Хвалянето....:smile::thumbsup:;)

публикувано от joesmith на 2008-01-07 02:15:15

Така е. Филмът е добър, поне на мен ми хареса. Ба*ти хората дето има :(

публикувано от mause на 2008-01-07 02:30:26

Подозирам че коментарите за този филм са написани от хора който са се прецакали да го свалят и искат да си оправят коефициента. Филма не струва. Грешка по-зле от това е. Има зачатък на идея, но това е второто хубаво нещо в него. Първото е като стигнеш края...разбираш че най-сетне е свършил и си се отървал от него! малко са филмите който да ме накарат да ме е яд че съм го гледал...този го направи 10 пъти! Много слаб филм!

публикувано от gene на 2008-01-07 03:39:56

'.....а сентенцията " ако много се вглеждаж в бездната - тя също ще те погледне" е на Лавкрафт..........' -_-

Пълна глупост, това е мисъл на немския философ Ницше, драги, макар и не съвсем точно цитирана, не се изказвай неподготвен ! :lol:

А филма си е страхотен, както и Ричард Гиър, аман от пишман кинокритици, аз си го чакам на HD с огромно нетърпение ! 8)

публикувано от abit64 на 2008-01-07 15:04:35

Филма е пълна щуротия - за какво ни го препоъчвате чак незнам ?

публикувано от kokk1 на 2008-01-07 16:58:41

супер психарщина:grrr:не ми любим жанра.3 за ъпа

публикувано от Amorphine на 2008-01-07 20:13:45

[b]xerra[/b] ти някакви отклонения имаш ли? :grrr:
Как можеш да напишеш какво се случва във филма в тия коментари ?!?!?!

публикувано от vasilissv на 2008-01-07 22:02:55

Тези, които обичат този жанр няма да съжаляват. Гиър добре си изигра ролята, а мацката с него малко "размътваше водата" ама давай! :smile:
Добър филм!

публикувано от GodMasteR на 2008-01-08 01:01:25

I Love Claire Danes ! Щом тя участва ще го гледам ! :blush:

публикувано от ApzApzApz на 2008-01-08 18:20:31

Пфф най-вмирисания и нещастен актьор в холивуд:thumbsdown::lol:

публикувано от damiens на 2008-01-08 19:04:41

Ненавиждам Клеър Дейнс.Ужасен филм,не само заради нея.
2/10

публикувано от drago9009 на 2008-01-08 21:05:02

филма е супер здрав психо-трилър, заслужава си, дърпаите ако сте и фенове на филма "СЕДЕМ".

публикувано от damiens на 2008-01-08 21:20:20

Няма нищо общо със Седем.Бях чел че се доближавал до педьовъра Мълчанието на агнетата.Смях в залата.Мое мнение.

публикувано от boyan7640 на 2008-01-09 00:28:03

Ще не побъркат тия американци с тия психясали филми!

Та който иска да спи спокойно, да не се мъчи с този филм!

публикувано от anton13 на 2008-02-27 22:59:51

Филм, ... който трябва да се види . Различен.

публикувано от navogenic на 2008-11-25 06:04:53

Добър филм и режисура! :thumbsup:

публикувано от sotirium на 2009-02-21 20:53:05

vie drusate li se

Форуми » Филми » Паството