Абе Теди - вместо няколко дни да ни убеждаваш колко са некадърни авторите на това ДВД , да си беше направил субтитрите както ти харесва. То от това нещо по-просто няма при работа с ДВД та. Направи си ги бели , сложи им кантове, сенки, пусни им плавен показ и каквото ти дойде на акъла. Пък след това го качи тука и си напиши , че субтитрите са авторски и готово. Така ще има полза за всички.