Форуми » Филми » Малък голям войник

щом е с Jackie Chan - значи е добро (поне за мен) :)
балгодарности на ъплоудера :thumbsup:

а субтитри -бг ,кога ще има?

ОК, ъплодера....
Съветвам те брадчед, да преглеждаш нещата преди да копи-пействаш техническите характеристики за съответния релиз.
1. Това не е РИП а някакъв скринър не само заради качеството на картинката, но и заради замъгляването на съществуващи някакви титри в релиза. Такова нещо при РИП не съществува...
2. Звука е минал на 1000 километра от AC3. Имам 7+1 звук и веднага разбирам. Качеството на звука тука е на ниво R5 Line. Ако си го пуснеш на едно калпаво спикърче може и да мине. Ако го разпънеш на уредбата разбираш че си излъган за звука....
Иначе английските титри съвпадат - поне това е вярно...

Иначе английските титри съвпадат - поне това е вярно...

Не се заяждам а само предупреждавам маняци за звука като мен да не се прекарват с този релиз а да почакат истински РИП.

Знам че всичко е безплатно, но и мненията също са свободни...

Не знам за другите, но аз сърдечно благодаря на Ъпа!
Благодаря ти причтелю :)

със субтитри съм съгласен да го гледам и на калпаво качество. но това не е поне англииски, това е КИТАИСКИ, което все още в България е нарицателно за "неразбираемо"

Критиците са прави, но засега това са двете свестни версии в нета - тази, със замазаните вградени (името на рилийза е същото в целия нет, така че тукашният ъплоудър не е виновен) и другата (при която вградените суби не са замазани, ами си личат). Доколкото разбрах от други хора - ДВД-сорса на двете версии е бил с вградени китайски, така че тепърва ще чакаме добрите версии за печене. Тези са само за приятно гледане.

Иначе утре ще се виждат субите и в ЮНАКС, в един архив и за двете версии.

а бе хора кво пишете за качеството, кажете биваа ли го филма :)

[b][size=3]Филмът не е просто екшън, наред с добрата игра на главните герои, върви и тематики на различно психологичесо ниво. Използвани са модерни сценични похвати. Търсен е освен екшъна и дълбочина и е постигната.[/b][/size] :thumbsup:

Допуснал съм една грешка в превода, за която обаче не съм виновен аз, а английските субтитри. Жената му е прошепнала думата "карма" (възмездие), а не "кама" (наслади), днес го научих от един блог. Така че си го оправете. Пада се 502 субтитър.

Помолих да подменят архива на субите в ЮНАКС току-що, така че там е оправена. ;)

Филма е много добър. Благодаря за ъпа.

Много добър филм, препоръчвам го много, има приключение, има хумор, има философия. Теглете, няма да съжалявате!8)

Филмът е страхотен
Превъзхожа над 95% от американските бози тип "аватар" и простотии без сюжет и специални ефекти струпани със самосвал. Ктайците започват да се доближават до Европейското (т.е. качественото) кино всеки изминал дейн. Филмът е ефектен, има стабилен сценарий, играта на китайските артисти (имайки предвид факта, че са под ръководство на Джеки Чам) е добра и всичко е идеално...
Явно успяват да докажат че "китайско" вече не означава "долнопробно"!