Малък голям войник » Форуми

публикувано от Fastuka на 2010-03-15 21:40:33

Вашето мнение относно Малък голям войник може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

публикувано от ivcho84 на 2010-05-18 18:45:47

Някак си тази роля не му пасна много на Джеки, свикнал съм да го гледам в друга светлина.В сравнение с другите му филми, този не ми хареса много.Явно годинките си казват думата. :-/

публикувано от Fastuka на 2010-03-16 11:32:27

ма то и анг. субс. няма...
евла на uploader,но филм на китайски?
дай малко по-сериозно

Да не съм ти опрял пистолет в главата, за да го сваляш. Като не ти се сваля-недей. Никой никого не кара на сила.

публикувано от ultramen на 2010-03-15 22:25:57

Филма изглежда много добър,и качеството е хубаво.
[img]http://img.imghosting.biz/37/cdb908bd1bffb667590e3bf3f7ad7b09.jpg[/img] Ще чакам ,и суб. за да мусе насладя изцяло.
П.С. Благодаря на ъпа.

публикувано от mahydak на 2010-03-15 22:03:52

добур за торрента ама бес субтитри неможе да се гледа!

публикувано от bitchslapper на 2010-03-15 23:01:21

хех като видях снимката и че филма е комедия-екшън-кунгфу си казах "ех ако участваше и джеки чан в тоя филм щях се радвам много". Погледнах по-надоло и видях Jackie Chan и няма как да не го гледам :D

публикувано от trutka33 на 2010-03-16 11:24:20

ма то и анг. субс. няма...
евла на uploader,но филм на китайски?
дай малко по-сериозно

публикувано от mazut на 2010-03-16 05:39:47

Английски титри?

публикувано от yaroslav78 на 2010-03-16 09:26:23

аудиото какво е -китайско ли?

публикувано от bitchslapper на 2010-03-16 13:34:46

Абе китайското аудио си е яко бе хора, стига да имаш субтитри на английски поне :D

публикувано от kircho на 2010-03-16 16:32:18

хаха...да китайското аудио си е яко, а и в кунгфу филм за какво са ни титри?:D

публикувано от fen4ar на 2010-03-17 12:28:47

Много рядко пиша коментари, но за този ще напиша . Несъм го гледал още и несъм го свалял поради една проста причина , че нищо няма да разбера от филма ще го гледам като ония от едно време немите филми на които само гледаш картинки и се смееш на смешните движения, айде по-сериозно хората които качват торенти знам че работата ви е доброволна и полезна за нас потребителите ,но има ли нужда да си хвърляш труда на вятъра

публикувано от lethalnz на 2010-03-17 16:08:43

WOW Awesome movie thanks for the u/load...:thumbsup:

would love to know what they are saying...

anyone know were i can D/L English subs for it????

Thanks on advance.

публикувано от MoD на 2010-03-17 23:39:51

http://subsland.com/subtitles/Little_Big_Soldier-18178.html

публикувано от kalcun на 2010-03-17 20:26:21

Абе хора, вие луди ли сте? Дайте някакви субтитри! За какво ми е китайски филм без субтитри?!

публикувано от han681 на 2010-03-17 23:46:51

10x MoD

публикувано от lethalnz на 2010-03-18 21:47:13

thank you very much krisso papa, most appreciated, your a scholar and a gentleman....:thumbsup:

публикувано от filmcheta на 2010-03-19 02:22:18

http://subscene.com/english/Little-Big-Soldier-Da-bing-xiao-jiang/subtitle-312147.aspx

публикувано от krisso papa на 2010-03-19 09:22:18

filmcheta you are the man tanx :thumbsup::D

публикувано от Nikter на 2010-03-19 16:05:03

Преводът тече, до довечера се надявам да съм готов, чакайте го в ЮНАКС. :)

публикувано от Nikter на 2010-03-20 03:48:50

Субите са готови, утре тоест днес - 20.03 към обед ще се виждат в ЮНАКС. :)

публикувано от didka.76 на 2010-03-20 13:35:50

Субтитрите са готови
http://subs.unacs.bg/search.php

публикувано от Nikter на 2010-03-22 14:55:26

Допуснал съм една грешка в превода, за която обаче не съм виновен аз, а английските субтитри. Жената му е прошепнала думата "карма" (възмездие), а не "кама" (наслади), днес го научих от един блог. Така че си го оправете. Пада се 502 субтитър.

Помолих да подменят архива на субите в ЮНАКС току-що, така че там е оправена. ;)

публикувано от gargamelBG на 2010-03-22 17:51:50

Филма е добър,а в днешно време не се намират хубави комедий :lol: сцената където оня мяташе камани беше разбивач :D приятно гледане на останалите.

публикувано от lubomail на 2010-04-17 11:48:30

Един от най-добрите филми на Джеки Чан.

Форуми » Филми » Малък голям войник