Луди Пари » Форуми

публикувано от kachamaka на 2008-03-06 18:33:23

Вашето мнение относно Луди Пари може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

публикувано от let на 2008-03-06 19:50:49

Cool. Thanks.

публикувано от 1nv1s1bl3 на 2008-03-06 20:40:10

Приятно филмче.

публикувано от badmind на 2008-03-06 21:45:02

Филма изглежда хубав, но ще изчакам да го пуснат с дублаж на Български език ;)

публикувано от chaikatabs на 2008-03-06 21:59:38

Това ще е интересно... :)

публикувано от GeriTeam на 2008-03-07 08:30:47

Филма е тъпото американско копие на Hot money

публикувано от diablovt на 2008-03-07 09:06:57

GeriTeam , и на мен ми се струва познато едно UK филмче бях гледа преди време, беше доста добро, ама този филм ако наистина е просто поредното американско копие ще е доста кофти за Хамериканския имидж. Ми така де, впоследно време само копия на добри филми правят и обикновенно оплескват филмите (всравнение с оригинала) та да му се отще на човек и първия филм да прегледа после... :-/

публикувано от goost на 2008-03-07 14:49:32

А е пичове неможете ли да разберете най накрая защо пишат тея тъпи букви след филма ?! Не са си ги измислили еи тей

публикувано от drmdimitrov на 2008-03-07 19:31:13

Plot:
Three female employees of the Federal Reserve plot to steal money that is about to be destroyed.

Резюме:
Три служителки на Федералния Резерв обмислят да откраднат пари и след това да ги унищожат

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Браво !
Иначе филма е готин....

публикувано от Involar на 2008-03-07 20:18:41

Превода наистина е на ниво :lol:

публикувано от titan2008 на 2008-03-07 20:47:11

Xa,xa az sam saglasen napalno s prevoda,taka ili ina4e 6tom tri madami imat dopir do pari,prednazna4eni za yni6tojenie,to sas sigyrnost barzo 6te im vidyat smetkata:):thumbsup::lol:

публикувано от BobbyTsanev на 2008-03-07 21:00:53

А бе четеме ние какво пише, ама тъй като не е РИП, поне очакваме сампъл да има...
И щом няма, питаме някой който го е гледал, да сподели за качеството.
Ама понеже пишело "R5 от PUKKA" трябва на юнашко доверие да дърпаме.....
Да... ама НЕ.....
Така че брадчед, ще питаме, колкото и тъпо да ти звучи. Затова е форума.

публикувано от zlob4o на 2008-03-07 21:29:51

няма ги е изгубили са се

публикувано от danku на 2008-03-07 21:51:59

кажете, бе колеги, да сваляме ли, да не сваляме ли? как е филмечето? който го е гледал нека даде оценка плс

публикувано от castelo на 2008-03-07 22:59:01

Преводът на резюмето на български е напълно различен по смисъл и абсурден.

публикувано от Sn1p3r на 2008-03-08 01:41:02

Ебати превода на резюмето, честно! Едно изречение има да се преведе и то ще го преведете грешно. Можеш да го редактираш на "Три служителки на Федералния Резерв планират кражбата на пари, които ще бъдат унищожени (от Федералния Резерв, А НЕ ОТ ТЯХ!).

публикувано от BobbyTsanev на 2008-03-08 08:31:13

Мда.... Явно ежедневните въпроси за събове и критиките за превода на резюмето са по важни теми, от колкото някой да напише как е R5 качеството на картината...
Как е видеото колеги...?????!!!!!!
Споделете....

публикувано от BarzataK на 2008-03-08 09:28:42

аз не рядко пиша,но колега R5 качеството бях чел някаде,че е с качество на DVDRip и звук на TS,а това в което аз сам се убедил е че R5 е с много добра картина

публикувано от pehrip на 2008-03-08 17:36:23

Картината си е добре, а звука е на ниво.
Сюжета е леко изтъркан.
Липсват буквички.
Още инфо искате ли?

публикувано от sk_razor на 2008-03-08 19:51:21

"Преводът на резюмето на български е напълно различен по смисъл и абсурден."

Ти къде си живял до сега, че очакваш нещо друго (;?

публикувано от Gaert на 2008-03-09 02:34:43

Филмът определено си заслужава времето за сваляне. Не съм съгласен обаче с колегата, че сюжета е изтъркан. Цялостната идея да , но тук е представено много оригинално и особено забавно. Препоръчвам силно филма на хора, които се наслаждават на леки и разспускащи комедии

публикувано от gatyo на 2008-03-09 05:06:01

като сценарий беше ок..но играта за съжаление хич не ми хареса. Да не говорим, че всички които работят за дефералния резерв, the bureau of engraving and printing и the us mint им плащат сериозни пари за да не си и помислят да крадат. Да не говориме, че това с ключовете беше толкова lame, че нямам думи...

публикувано от notrespond2u на 2008-03-09 12:29:28

Черпя 1 бира този който направи субтитри :)

публикувано от MemphyS на 2008-03-09 16:15:42

"Три служителки на Федералния Резерв обмислят да откраднат пари, които трябва да бъдат унищожени"
Май така е по правилно :cool:

публикувано от gadag на 2008-03-09 18:47:58

ахахахха и ще ги унищожят да :lol: :D :cool: Случват се такива неща ;)

публикувано от maik999 на 2008-03-09 22:01:41

ЕЕЕЕ ако още някои пита за СУБ сам да си го превежда ,,,,чакаите малко ИДАТ сега ги мислим, щото жените ,,в филма,, говорят неправилно , и е малко трудно

публикувано от agenta93 на 2008-03-09 22:12:33

Направо ме застреляхте с превода на резюмето !

много си е правилно преведено резюмето
иначе филма го телгя веднага щото го чакам от мнооого време - карй че оценката в imdb и едва 4.6/10 се пак се надявам да си струва като гледам и кои са актиорите :thumbsup::thumbsup::thumbsup:

публикувано от dolara_85 на 2008-03-09 23:23:01

каде са тея субтитри бре деа

публикувано от oTBpaTuTko на 2008-03-10 03:58:11

Правилния превод на резюмето е "Три служителки на Федералния Резерв обмислят да откраднат пари, които ще бъдат откраднати"...
И филма даже не мисля да го гледам... поредната тъпа несполучлива комедия,която първите 5 минути от филма ти стигат да разбереш какво става каква му е развръзката и на колко водки е бил целия екип :cool::cool::cool:

публикувано от vladgeorgiev на 2008-03-10 19:00:51

Поредния римейк на класически английски филм, само че не с толкова известни актьори. Жалко , че в САЩ са се изчерпали от към оригинални идеи. Оригиналът е много хитър и забавен

публикувано от DrG на 2008-03-10 21:57:48

филмът е як

публикувано от trickdaddy на 2008-03-11 01:46:01

яко иглежда ше се гледа

публикувано от rokog на 2008-03-11 12:37:24

има суб тук

публикувано от rokog на 2008-03-11 12:39:10

извинявам се за предния коментар: ;) http://subs.unacs.bg/

публикувано от rokog на 2008-03-11 12:40:00

http://subs.unacs.bg/

публикувано от rokog на 2008-03-11 12:44:08

защо не мога да сложа линк :blush:-_--_-:weep::no:

публикувано от vladus на 2008-03-11 14:35:58

[color=green]rokoq[/color] хиляди благодарности,най-после тези субтитри...а за линка трябва да цъкнеш на'Url' в прозореца за коментар:)

публикувано от lazp на 2008-03-11 15:37:11

много тъп филм :thumbsdown:

публикувано от d_e_a_g_l_e на 2008-03-11 18:39:03

ееее наи после излиазоха субтитри :yoji::band:

публикувано от sasshko на 2008-03-11 19:35:29

Благодаряза за фила, сега ще го гледам струва ми се доста добър, поне по сюжета аз харесвам такива.

публикувано от giotis на 2008-03-12 12:51:28

весел филм,много добар бих казал,x10 :thumbsup::thumbsup:

публикувано от lucasroco на 2008-03-12 15:45:13

meu muitíssimo obrigado... super up... :band:

публикувано от nature_box на 2008-03-12 16:03:16

Тая в средата е баси тлъстака. Типичната едра черна женица :lol:

публикувано от darkghost на 2008-03-13 04:34:31

the image is bad but the movie is worth it.advice ....wait for a DvDrip:thumbsup:

публикувано от viksan_1985 на 2008-03-13 17:29:17

хора нека някои коио е гледал тоя релииз да кайе как е звука.....? щото повечето р5-ици имат проблем с това... иначе благодаря на уплоудера за положения труд:thumbsup:

публикувано от Wishmaster185 на 2008-03-13 18:46:53

:devil::D8):smartass::wave::evil::drunk::bike::weakbench::oldtimer::rock::mario::king::hooray::cake::band::hbd:[b][/b]

публикувано от Wishmaster185 на 2008-03-13 18:47:04

[url]:[/url]devil::D8):smartass::wave::evil::drunk::bike::weakbench::oldtimer::rock::mario::king::hooray::cake::band::hbd:[b][/b]

публикувано от manevice на 2008-03-13 20:58:44

strahoten film:thumbsup::thumbsup::thumbsup::thumbsup:

публикувано от agenta93 на 2008-03-13 22:58:12

ми за картината - добра е
за звука - аз нямам никакви проблеми (е че не е първо качество така си е ама си се гледа филма нормално)
за филма - разтоварваща комедиика - струва си да се гледа веднъж:thumbsup:

публикувано от Stormy89 на 2008-03-13 23:49:26

Филмът е абсолютно копие на германската версия излязла преди повече от десетина години. Поне да се бяха напрегнали да измислят нещо ново вместо да го копират от до.

публикувано от xaxoxixi на 2008-03-14 11:59:05

доста добра комедия, 5 за ъп-а ;)

публикувано от lordbraiko на 2008-03-14 13:31:34

Relaxing movie ... мн ме израдва :) :thumbsup:

публикувано от styleguy на 2008-03-14 15:16:21

:cool: филмчето е приятно и не оставя чувството за загуба на време. Аз се забавлявах:thumbsup: Гледайте!

публикувано от kristof на 2008-03-15 13:09:07

[Филмчето не е лошо комедийка!:Dcolor=red][/color]

публикувано от garabarar на 2008-03-15 13:29:56

абе някои може ли да ми каже как да си свалям 4е не6то маи се прееба арената не мога да сваля ни6то даже и торент пи6е ми 4е не го распознава торента моля ви ако знае някои да ми кайе.

публикувано от fr33-styl3 на 2008-03-16 01:15:55

чак пък приятно ... на мен ми се стори бозичка :)

публикувано от Ashaimed на 2008-03-16 22:13:29

Много приятно филмче:P!

публикувано от smokeydogg на 2008-03-16 22:21:14

queen latifah е баят тлъста

публикувано от frichinka на 2008-03-16 22:25:02

Филмчето е добро, разтоварващо и приятно за гледане.:thumbsup:

публикувано от imarinova на 2008-03-16 23:50:52

:thumbsup: Филма е супер :thumbsup: гледайте го :thumbsup:

публикувано от caliente на 2008-03-17 01:59:33

Бледо подобие на оригинала. По-добре гледайте британската версия.
Сравнение TAXI vs. TAXI NY.

публикувано от Atanas12886 на 2008-03-17 17:01:59

това е римейк на един английски филм надяжам се да е толкожа добър колкото бе6е и стария.

публикувано от haio77 на 2008-03-18 22:16:58

Мерси за филмчето ,става за гледане. :thumbsup:

EDIT: А тия спамери няма ли кой да ги накаже вече:grrr:

публикувано от IvoVip77 на 2008-03-18 22:17:26

Филмчето е добро!!!:thumbsup:

публикувано от nikospe на 2008-03-19 18:11:27

филмът е доста забавен:thumbsup:

публикувано от vesskata на 2008-03-22 12:55:41

qko priqtna komediika stava za razpuskane

Форуми » Филми » Луди Пари