Желязно небе » Форуми

публикувано от tahi на 2012-05-27 05:51:36

Вашето мнение относно Желязно небе може да оставите тук. Писането на български и спазването на добрия тон е задължително!

публикувано от tahi на 2012-05-27 07:35:31

Ако някой открие англ. суб. и иска да го преведем, да свирка

публикувано от werha на 2012-05-27 10:06:33

В инфото пише че има англ. аудио ?

публикувано от phantom2007 на 2012-05-27 11:38:26

thanks!!

публикувано от fedariko на 2012-05-27 11:48:30

голяма благодарност от кога чакам този филм евала

публикувано от tanko111 на 2012-05-27 12:28:37

Торента е повреден?!

публикувано от kamen1121 на 2012-05-27 13:04:24

10 thanks

публикувано от nocfed2 на 2012-05-27 13:07:04

торента не е повреден аудиото е английско а когато героите говорят на немски си има английски субтитри :-) мерси на ъп-а филма става за един път :-)

публикувано от privater на 2012-05-27 13:09:58

Thanks

публикувано от aceriakos на 2012-05-27 13:15:53

Много тъп филм, пълна загуба на време

публикувано от crazzyjoe на 2012-05-27 13:44:37

Това е една от най-очакваните простотии за годината. Благодаря за ъпа!

публикувано от koyot018 на 2012-05-27 13:57:12

thanks

публикувано от wessam99 на 2012-05-27 15:16:18

ty

публикувано от pazobul на 2012-05-27 18:15:40

не разбрах това комедия или някаква пародия беше или просто извънземна простотия от тъмната страна на луната.
И защо българския "боен" кораб Дръски не се включи в защитата на Земята одивен съм!

публикувано от iliqn на 2012-05-27 18:37:37

Е тоя филм бие всички останали по тъпота....

публикувано от MorfiuS на 2012-05-27 18:42:36

Най-накраиа, след 6 години чакане. Евала !

публикувано от laskov на 2012-05-27 19:29:00

Ама коментари вкарахте Бива ли го или не?

публикувано от u3MaMHukaA на 2012-05-27 20:58:39

Няма да се включи защото ние сме им съюзници.Ако не знаете ние сме победени втората световна заено с тия хора:)

публикувано от jumjumski на 2012-05-27 22:45:58

английски суб. http://www.podnapisi.net/en/iron-sky-2012-subtitles-p1685631

публикувано от toni11 на 2012-05-28 11:42:44

тапанарски ли е

публикувано от tahi на 2012-05-28 20:21:06

Филмът не е тъпанарски :-) Благодаря на jumjumski за английските суб, макар че има доста разминавания между това, което говорят... На около 45 % съм. Ако има преводачи тук, моля някой да помогне и ще са готови още тази вечер.
В противен случай късно утре вечер... Ако има желаещи да ми пишат на лично. Благодаря предварително!!!

публикувано от tomian на 2012-05-28 20:48:50

"pazobul "защо не си оправиш първо грешките в писането?

публикувано от maaistora на 2012-05-28 22:44:44

the bs player automatically searches for subtaters !!!!english arabic hindi all!!!!

публикувано от u3MaMHukaA на 2012-05-28 23:08:21

Аудиото е на английски,субовете докато има немски диалог са английски.
Филма не е никак лош.Гледах мъже в черно 3 ,да ви кажа Джелезното небе по ми хареса

публикувано от u3MaMHukaA на 2012-05-28 23:10:37

Поради некаква причинЪ коментаро ми се изтри?
Казах че гледах МЪже в Черно 3 на кино - 24 лв. дадох,но Джелезното небе ми хареса повече.

публикувано от dukov777 на 2012-05-29 00:45:15

Очаквах филма и наистина е супер. Препоръчвам го на всеки фен на различното.

публикувано от Ma57eR на 2012-05-29 14:41:26

Леко съм редактирал субтитрите на колегата:

http://subs.ovo.bg/load/filmi/iron_sky_psig/3-1-0-45 Благодаря за усилията, които е положил той, а и всички, които превеждат!

публикувано от balcanmaster на 2012-12-10 10:56:55

Много добре направен филм, приятно съм изненадан, според отзивите очаквах нещо тъпо, обаче се оказа точно обратното...жанра е нещо подобно на nazy-steam-punk, който не разбира за какво става дума по-добре да не го сваля, само за ценители...

Форуми » Филми » Желязно небе