Форуми » Филми » Градът

Субтитрите са с доста неточности, а тайминга по средата на филма бяга:grrr:
Браво за ъпа

Филма е средно качество, 5-6 от 10. Субовете направо липсват и на двата диска в края. Аз изтеглих тези, които са за един диск, на първия диск тайминга е наред, на втория трябва да се дадат 3713 сек. напред за да са в час. Не можах да намеря други субтитри за два диска.

http://subsunacs.net/get.php?id=65776 за този релийз
the.town.2010.dvdrip.xvid-nydic.torrent

На две места направо се губят субтитрите, а имайте предвид че Бен Афлек в тоя филм се оптва да говори Irish English и почти нищо не му се разбира :)

:thumbsup:

мерси за филма