Групата звучи яко, мерси! Въпреки това имам малко забележки към граматиката ти, която е просто недопустима за "пост-ване" освен, разбира се, в случаите на 5-6 годишно дете или чужденец.
"...Нещата започват като взимат Мат Уатчър да се присъедини към групата като басист." Много се извинявам, но да вземеш и присъединиш някой не звучи много като български.
"Бандата започва с два китариста" - тук не го ли пишехме дваМА в първи клас?
И последна бележка към лекцията, от гледна точка за справедливост, ако щеш, в този параграф пишеш:
"Тъй като албума се появи в интернет цели пет месеца преди официалното му издаване, групата реши да добави две бонус песни...За да си подсигури повече продажби, бандата включи 'златни пароли'..."
И после си написал:
"Песните на 30 Seconds To Mars са изпълнени с емоции и имат много личен смисъл за тях (повечето са по реални случаи). Групата не търси популярност, пари или каквото и да било от сорта. Те го правят заради музиката и удоволствието." Както се казва - "нещо ми се не чини" да са са тия рицари, за каквито ги описваш :)
А ако си ползвал интернет за да преведеш текста - 2 съвета: 1. Смени преводачката; 2. Попреглеждай какво е изплюла от време на време :)))
